Inter-Actualités Magazine: Hubert de Ronceray, CHISS; essai de Jean-Claude Fignolé sur Jacques Roumain et «Gouverneurs de la Rosée»

Hubert de Ronceray, direktè Centre Haïtien d'Investigation en Sciences Sociales (CHISS), pale sou konfli andedan sant lan ak swadizan eklatman sant lan. Jean Dominique fè yon analiz sou tèks kritik Jean-Claude Fignolé sou Jacques Roumain ak Gouverneurs de la Rosée.

Hubert de Ronceray, director of the Centre Haïtien d'Investigation en Sciences Sociales (CHISS), discusses the internal disputes and supposed fragmentation of CHISS. Jean Dominique analyzes Jean-Claude Fignolé's critical essay on Jacques Roumain and Gouverneurs de la Rosée.

Hubert de Ronceray, le directeur du Centre Haïtien d'Investigation en Sciences Sociales (CHISS) parle des luttes intestines au sein du CHISS et de sa supposée fragmentation. Jean Dominique analyse l'essai critique de Jean-Claude Fignolé à propos de Jacques Roumain et de « Gouverneurs de la Rosée ».