Entre Nous: Livre « La culture française d’ici et d’ailleurs » Thomas Spear et Joelle Vitiello (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Entre Nous: Livre « La culture française d’ici et d’ailleurs » Thomas Spear et Joelle Vitiello (1)
Alternative Title:
  • Entre Nous: Liv « La culture française d’ici et d’ailleurs » Thomas Spear ak Joelle Vitiello (1)
  • Entre Nous: « La culture française d’ici et d’ailleurs » Thomas Spear and Joelle Vitiello (1)
Program Name:
Entre Nous
Speaker:
Date:
January 12, 2003
Description:

  • Thomas Spear ak Joëlle Vitiello pale sou literati frankofòn ki soti andeyò Lafrans metwopolitèn. Spear, yon akademisyen ameriken, fèk soti yon rekèy ki rele « La culture française vue d'ici et d'ailleurs » ki gen ladan li plizyè tèks ekriven frankofòn ekri; pi fò ladan yo soti andeyò Lafrans. Pandan emisyon an, yo pale sitou sou tèks Manthia Diawala ak Malek Chabel. Joëlle Vitiello se yon akademisyèn ki soti Lafrans, k ap etidye literati ekriven fanm frankofòn, sitou ekriven fanm ayisyen. Li gen yon tèks nan rekèy la. Toulede, ni Spear ni Vitiello, anseye nan inivèsite Ozetazini.

  • Thomas Spear and Joëlle Vitiello discuss francophone literature from outside of metropolitan France. Spear, an American scholar, edited the volume LA CULTURE FRANÇAISE VUE D'ICI ET D'AILLEURS, which features essays by Francophone writers, primarily those who come from the wider Francophone world. In this broadcast, they discuss in particular the contributions by Manthia Diawara and Malek Chabel. Joëlle Vitiello is a scholar originally from France who studies literature by women from the Francophone world, especially from Haiti. She contributed to the edited volume. Both Spear and Vitiello teach at US universities.

  • Thomas Spear et Joëlle Vitiello parlent de la littérature francophone produite en dehors de la France métropolitaine. Spear, un universitaire américain, vient de faire paraître un ouvrage, « La culture française vue d'ici et d'ailleurs » où sont publiés des textes de plusieurs écrivains francophones qui ne sont pas originaires de France. Pendant l’émission, ils parlent des textes de Manthia Diawara et Malek Chebel. Joëlle Vitiello, de nationalité française, étudie la littérature des femmes francophones, particulièrement les Haïtiennes. Elle a un texte dans le recueil. Les deux enseignent dans des universités américaines.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059CS1406
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 07293c80ed0cf4742e2892c34185c86d
  • radiohaiti
  • duke:552146
  • RL10059-CS-1406_01
  • ark:/87924/r4dn4319w
  • 68c64133-6e81-416e-988e-dd26706316e4
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4dn4319w
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection