Concert pour Jean Dominique, Thomassin 25, La Boule (master)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Concert pour Jean Dominique, Thomassin 25, La Boule (master)
Alternative Title:
  • Spektak pou Jando, Tomasen 25, Laboul (master)
  • Concert for Jean Dominique, Thomassin 25, La Boule (master)
Speaker:
Cavé, Syto, 1944-
Date:
April 1, 2001
Description:

  • Powèt, mizisyen, ak dansè rann omaj pou Jean Dominique pandan yon spektak nan Tomasen 25. Y ap mande jistis pou Jean Dominique epi pou enpinite kaba. Li gen ladan li Adnor Adely avèk Sosyete Grandra, Syto Cavé k ap deklame yon tèks, yon triyo ki gen ladan li Boulo Valcoury k ap jwe gita, Azor sou tanbou, epi James Germain k ap chante; epi Samba Zao avèk gwoup li a. Li gen ladan li tou anpil gwoup dans ki soti nan plizyè katye.

  • Poets, musicians, and dancers pay tribute to Jean Dominique at a concert in Thomassin 25. They call for justice for Jean Dominique and for an end to impunity. Includes Adnor Adely and Sosyete Grandra, Syto Cavé reciting a poem, a trio consisting of Boulo Valcourt on guitar, Azor on drums, and James Germain on vocals; and Samba Zao with his group. Also includes several neighborhood dance troupes.

  • Des poètes, des musiciens et des danseurs rendent hommage à Jean Dominique lors d’un concert à Thomassin 25. Ils demandent que justice soit rendue pour Jean Dominique et que l’impunité cesse. Comporte notamment les interventions d’Adnor Adely et Sosyete Grandra, un poème récité par Syto Cavé, un trio musical composé de Boulo Valcourt à la guitare, Azor à la batterie et James Germain au chant, ainsi que Samba Zao avec son groupe. Comprend également plusieurs troupes de danse.

Program Type:
videotapes
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • radiohaiti
  • duke:637148
  • RL10059-BCAM-0001
  • ark:/87924/r4p848128
  • e48b6af4-cba4-4a50-ae4e-9db82a0668fb
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4p848128
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection