Jean Dominique à Léogâne, sur la production de sucre et le problème du faux clairin, 1999

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Jean Dominique à Léogâne, sur la production de sucre et le problème du faux clairin, 1999
Alternative Title:
  • Jean Dominique nan Leyogàn sou pwodiksyon sik ak pwoblèm fo kleren, 1999
  • Jean Dominique in Léogâne on sugar production and counterfeit clairin, 1999
Speaker:
Date:
August 22, 1999
Description:

  • Diskou trè koni Jean Dominique te bay 22 dawout 1999 nan Leyogàn, sou pwoblèm etanòl ki t ap kraze kleren ak sik nan zòn nan. Se nan diskou sa a li deklare, “Yo mèt kale m pi rèd. M ap pran!”

  • Jean Dominique's famous 22 August 1999 speech in Léogâne on the problem of ethanol destroying clairin and sugar production. This is the speech in which he declares, "Yo mèt kale m pi rèd. M ap pran!" ("They can go ahead and hit me. I'll take it!")

  • Discours de Jean Dominique, le 22 aout l999, à Léogâne, sur le problème de l’éthanol qui détruisait le clairin et le sucre dans la région. C’est dans ce discours qu’il a déclaré : « Yo mèt kale m pi rèd. M ap pran! » (Même si je suis frappé, je l’accepte !)

Program Type:
videotapes
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • radiohaiti
  • duke:637135
  • RL10059-VHS-0033
  • ark:/87924/r41n82r90
  • 4cb01986-7cc0-4872-9967-4dc59b03577d
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r41n82r90
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection