Poésies. "Pause souper du mercredi soir." Richard Brisson.

Richard Brisson prezante zèv powèt, ekriven, ak mizisyen etranje kou ayisyen: "L'effort humain" tèks Jacques Prévert, entèpretasyon Serge Reggiani; "En sortant lekòl" mizik Yves Montand; "La Fiancée du Pirate," tèks Bertolt Brecht, tradiksyon André Maupey, entèpretasyon Béatrice Arnac; "Pour les enfants et les raffinés," tèks Max Jacob; tèks Pablo Neruda ak tèks Léopold Sédar Senghor; yon ekstrè "Pelin Tèt," pyès teyat Frankétienne avèk Roland Dorfeuille nan wòl Pyram; ak yon montaj pwezi yon jèn powèt ayisyen ki rele Mario Gousse.

Richard Brisson presents works by international and Haitian poets, writers, and musicians: "L'effort humain" by Jacques Prévert, interpreted by Serge Reggiani; "En sortant de l'école" by Yves Montand; "La Fiancée du Pirate" by Bertolt Brecht, translated by André Maupey and interpreted by Béatrice Arnac; Max Jacob's "Pour les enfants et pour les raffinés"; texts by Pablo Neruda and Léopold Sédar Senghor; an excerpt of Frankétienne's "Pelin Tèt" with Roland Dorfeuille as Pyram; and a montage of poetry by young Haitian poet Mario Gousse.

Présentation par Richard Brisson d’œuvres de poètes, écrivains et musiciens, tant Haïtiens qu’étrangers. "L'effort humain" texte de Jacques Prévert, interprété par Serge Reggiani; "En sortant de l’école" musique de Yves Montand; "La Fiancée du Pirate," texte de Bertolt Brecht, traduction de André Maupey, interprétation de Béatrice Arnac; "Pour les enfants et les raffinés," texte de Max Jacob; texte de Pablo Neruda et texte de Léopold Sédar Senghor; un extrait de "Pèlin-Tèt," piéce de Frankétienne avec Roland Dorfeuille dans le role de Pyram; un montage de poésie d’un jeune poète haitien, Mario Gousse.