René Préval sou 30 septanm, divizyon anndan Lavalas, Antoine Izméry, ak negosyasyon ak pati politik yo

Twa ekstrè sonò Jean Dominique k ap entèvyouve Prezidan René Préval. Nan premye a, Préval reflechi sou tras koudeta 30 septanm 1991 lan kite sou sosyete a epi sou preparasyon pwosè Raboto a, epi li eksprime kèlke enkyetid pa rapò ak divizyon k ap chire Fanmi Lavalas. Nan dezyèm nan, Préval sonje Antoine Izméry ak Fritz Pierre-Louis, sitou jan Izméry te sove lavi Préval pandan koudeta a. Nan twazyèm nan, Préval dekri negosyasyon li avèk yon seri pati politik, men OPL pa t ladan.

Three clips of Jean Dominique interviewing President René Préval. In the first, Préval reflects on the legacy of the 30 September 1991 coup d'état (including preparations for the Raboteau trial), and expresses worries about growing divisions within Fanmi Lavalas. In the second, Préval remembers Antoine Izméry and Fritz Pierre-Louis, particularly how Izméry saved Préval's life during the coup d'état. In the third, Préval describes negotiations with an array of political parties, with the exception of OPL.

Trois extraits sonores d’une interview de Jean Dominique avec le président René Préval. Dans le premier, Préval réfléchit sur les séquelles du coup d’état du 30 Septembre 1991 dans la société et sur la préparation du procès de Raboteau, et il exprime quelques inquiétudes au sujet des divisions au sein de Fanmi Lavalas. Dans le 2e extrait, Préval se souvient d’Antoine Izméry et de Fritz Pierre-Louis, particulièrement de la manière dont Izméry avait sauvé Préval durant le coup d’état. Dans le troisième, Préval décrit les négociations avec des partis politiques, excepté l’OPL.