Pandyasou: rankont peyizan sou refòm agrè

Peyizan ki soti Latibonit ak Nodès rankontre avèk peyizan Plato Santral nan Pandyasou (zòn Ench) pou pale sou kesyon refòm agrè epi pou aprann youn nan men lòt, sitou sou koman peyizan Plato Santral kenbe dlo pou irigasyon ak elvaj pwason. Prezidan Préval ak plizyè minis gouvènman te la.

Peasant farmers from the Artibonite and Nord-Est have come together with peasant farmers from the Central Plateau in Pandiassou (near Hinche) to discuss agrarian reform and to learn from one another, particularly how peasants in the Central Plateau catch water for irrigation and fish farming. President Préval and several government ministers were in attendance.

Les paysans de l'Artibonite et du Nord-Est se réunissent avec ceux du Plateau Central à Pandiassou (près de Hinche) pour discuter de la réforme agraire et apprendre les uns des autres, notamment sur comment les paysans du Plateau Central captent l'eau pour l'irrigation et la pisciculture. Le président Préval et plusieurs autres membres du gouvernement avaient fait le déplacement.