Pwosè Faval, ensifizans renal

(00:00:00) Avoka defans yo deklare ke Robert Augustin, ki se avoka viktim Faval yo, pa kalifye paske li se Direktè Lekòl Majistrati a. Pòtpawòl viktim yo di tout sa se taktik dilatwa. Avoka Faval yo satisfè ak jan pwosè a ap dewoule, 1996-10-29 (00:03:48) Avoka viktim yo Robert Augustin ak avoka Faval Garry Lissade eksplike poukisa pwosè Faval la kontinye ap trennen, 1996-11-05

(00:00:00) Defense attorneys for Pharval argue that Robert Augustin, the victims' attorney, should be disqualified because he is also the director of the École de la Magistrature. The victims' spokesman declares that these are delaying tactics. Pharval's lawyers are pleased with the trial so far, 1996-10-29 (00:03:48) Victims' attorney Robert Augustin and Pharvals' attorney Garry Lissade discuss why the Pharval trial continues to be postponed, 1996-11-05

(00:00:00) Les avocats de Pharval déclarent que Robert Augustin, l'avocat des victimes, devrait être disqualifié parce qu'il est aussi le directeur de l'École de la Magistrature. Selon le porte-parole des victimes, c'est une tactique pour essayer de retarder le procès . Les avocats de Pharval sont pour le moment satisfaits avec le cours du procès, 1996-10-29 (00:03:48) L'avocat des victimes Robert Augustin et l'avocat de Pharval Garry Lissade expliquent pourquoi le procès continue d'être repoussé.