Eddy Moïse sou lanmò Mireille Durocher Bertin
-
Download
- Rights
- Files (1)
-
MP3
- Please be patient with media downloads. They are often large files.
-
Share
Embed CodePermalink
- Skip to Item Info
Item Info
- Title:
- Eddy Moïse sou lanmò Mireille Durocher Bertin
- Alternative Title:
-
- Eddy Moïse sur la mort de Mireille Durocher Bertin
- Eddy Moïse on the death of Mireille Durocher Bertin
- Speaker:
- Moïse, Eddy
- Date:
- October 3, 1995
- Description:
-
Eddy Moïse deklare li menm avèk frè li, Patrick Moïse, pa t fè pati okenn konplo pou asasine Mireille Durocher Bertin. Dapre Moïse, lanmò Durocher Bertin te yon konsekans lagè politik ant Demokrat ak Repibliken Ozetazini. Moïse di tou gen yon lòt Jean-Bertrand Aristide ki tounen nan peyi a aprè peryòd koudeta a -- Aristide sa a ap mare sosis li avèk fò òganizasyon popilè epi l ap fè tou sa blan yo (sitou blan ameriken yo) di l pou l fè. Frè Moïse yo te libere aprè lajistis deklare pa t gen ase prèv pou kontinye kenbe yo nan prizon.
Eddy Moïse declares that he and his brother did not participate in any plot to assassinate Mireille Durocher Bertin. Rather, according to Moïse, Durocher Bertin's death was the result of a political war between Democrats and Republicans in the United States. Moïse says that this is a different Jean-Bertrand Aristide that has returned after the coup years -- this Aristide is embracing false organisations populaires and is doing the bidding of foreigners (mainly the US). The Moïse brothers were released from prison when the justice system decided there was insufficient evidence against them.
Eddy Moïse déclare que son frère, Patrick Moïse, et lui n’ont fait partie d’aucun complot pour assassiner Mireille Durocher Bertin. D’après Moïse, la mort de Bertin est la conséquence d’une guerre politique entre Démocrates et Républicains aux États-Unis. Il dit aussi qu’un autre Jean-Bertrand Aristide est revenu au pays après le coup d’État – cet Aristide s’allie aux fausses organisations populaires et fait tout ce que les étrangers (surtout les Américains) lui disent de faire. Les frères Moïse ont été libérés après que la justice ait déclaré qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves pour les garder en prison.
- Program Type:
- Reportage
- Subject:
- Location:
- Language:
- Haitian; Haitian Creole
- Tape ID:
- RL10059RR1316
- Rights:
- Limited Re-UseCC BY-NC-SA 4.0
- Rights Note:
- This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
- Digital Collection:
- Radio Haiti Archive
- Source Collection:
- Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
- Identifier:
-
- 540c69495b222b5e9238070d54e0454e
- radiohaiti
- duke:589995
- RL10059-RR-1316_01
- ark:/87924/r49p30s7k
- 1df92aac-d6e5-4d87-9e6b-5223407dc295
- Permalink:
- https://idn.duke.edu/ark:/87924/r49p30s7k
- Sponsor:
- Sponsor this Digital Collection
The preservation of the Duke University Libraries Digital Collections and the Duke Digital Repository programs are supported in part by the Lowell and Eileen Aptman Digital Preservation Fund