Dokiman FRAPH; Toto Constant

(00:00:03-00:04:17)Senatè Paul Denis eksplike koman sena a ekri plizyè palman atravè mond lan pou mande yo remèt plis pase 60.000 paj dokiman sou FRAPH ak wòl CIA meriken, ki t ap finanse FRAPH. Se te fòs miltinasyonal ki sezi dokiman FRAPH yo 1995-10-25 (00:04:21-00:08:09)Pòtpawòl prezidansyèl Yvon Neptune mande Etazini depòte lidè FRAPH Toto Constant pou li ka jije an Ayiti 1995-08-29 (00:08:24-00:11:19)Senatè Jean-Robert Sabalat di ke anbasad ameriken voye yon lèt bay sena ayisyen pou di yo pral remèt dokiman FRAPH yo.(00:11:39-00:15:06)Minis Lajistis René Magloire pale sou depòtasyon posib Toto Constant epi jan li espere otorite ayisyen yo pral rejwenn dokiman FRAPH yo 1995-12-27

(00:00:03-00:04:17)Senator Paul Denis describes how the senate has written to several parliaments around the world to demand the return of more than 60,000 pages of documents related to FRAPH and the CIA's role in supporting FRAPH, which were seized by multinational forces 1995-10-25 (00:04:21-00:08:09)Presidential spokesman Yvon Neptune demands the extradition of FRAPH leader Emmanuel "Toto" Constant from the United States so he can be tried in Haiti 1995-08-29 (00:08:24-00:11:19)Senator Jean-Robert Sabalat discusses US embassy's letter to the Haitian Senate, claiming that they will return the FRAPH documents.(00:11:39-00:15:06)Minister of Justice René Magloire discusses the possible extradition of Toto Constant and his hope that the FRAPH documents will be returned to Haiti 1995-12-27

(00:00:03-00:04:17) Le Sénateur Paul Denis explique que le Sénat a écrit à plusieurs parlements à travers le monde pour qu’ils appuyent la demande d’Haïti qu’on lui restitue les 60,000 pages de documents du FRAPH et sur le rôle de la CIA qui financait le FRAPH. Ces documents été saisis par la force multinationale 1995-10-25 (00:04:21-00:08:09) Le porte-parole de la présidence, Yvon Neptune demande aux États-Unis d’extrader le leader du FRAPH, Toto Constant, pour qu’il soit jugé en Haïti 1995-08-29 (00:08:24-00:11:19) Le Senateur Jean-Robert Sabalat dit que l’ambassade américaine a écrit au Sénat haitien pour l’informer que les documents saisis allaient être restitués. (00:11:39-00:15:06) Le Ministre de la Justice, René Magloire, parle de la possible extradition de Toto Constant et déclare qu’il espère que les autorités haitienne vont récupérer les documents du FRAPH 1995-12-27