Jistis, Plezans

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Jistis, Plezans
Alternative Title:
Justice, Plaisance
Date:
1995
Description:

  • Malgre Aristide te retire taks sou batistè, tout peyizan zòn Plezans oblije peye trant-de goud chak batistè. Tribinal yo chaje ak jij kowonpi ki ap vann jistis, epi k ap kreye konfli sou tè. Kèk manm Tèt Kole Ti Peyizan eksplike.

  • Despite the fact that Aristide repealed taxes on birth certificates, peasants in Plaisance still have to pay thirty-two gourdes for a birth certificate. Courts are still filled with corrupt judges who accept bribes and create land conflicts. Members of Tèt Kole Ti Peyizan explain.

  • Malgré le fait qu'Aristide ait abrogé les taxes sur les certificats de naissance, les paysans de Plaisance sont toujours obligés de payer trente-deux gourdes pour en obtenir un. Les tribunaux sont infestés de juges corrompus qui acceptent les pots-de-vin et créent des conflits fonciers. Explication de la situation par les membres de Tèt Kole Ti Peyizan.

Program Type:
Reportage
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR1260
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • d9233e4c7429a2b681af6838b631868e
  • radiohaiti
  • duke:551878
  • RL10059-RR-1260_01
  • ark:/87924/r4db7zw04
  • e669bfb7-101f-45a1-ae2c-4f70be91941a
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4db7zw04
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection