Lapèch: Belans, Tibiwon, Ansdeno

(00:00:00) Sony Estéus fè repòtaj sa a sou lapèch nan Belans epi nan Tibiwon, ki gen ladan l entèvyou avèk pechè yo. Pechè ki soti nan Tibiwon an eksplike koman yo sèvi avèk Lanavaz, ki dapre blan meriken yo se teritwa Etazini. Akòz pwoblèm ekonomik ak enfrastrikti an Ayiti, yo plis konn vann pwason bay dominiken yo. (00:08:15) Repòtaj sou pwoblèm pechè Ansdeno yo.

(00:00:00) Sony Estéus reports on fishing in Belle-Anse and Tiburon, with interviews with fishermen. The fisherman from Tiburon explains their use of Navassa Island, which the United States claims is US territory. Due to economic problems and lack of infrastructure in Haiti, they primarily sell to Dominicans. (00:08:15) Report on the problems faced by fishers in Anse-d'Hainault.

(00:00:00) Sony Estéus présente un reportage sur la pêche à Belle-Anse et Tiburon, avec des interviews de pêcheurs. Des pêcheurs de Tiburon expliquent comment ils se servent de l’île de La Navase, qui d’après les Américains est un territoire américain. À cause de problèmes économiques et d’infrastructures en Haïti, ils vendent plus souvent leurs poissons aux Dominicains. (00:08:15) Reportage sur les problèmes des pêcheurs de l’Anse d’Hainault.