Eleksyon 1995: repòtaj ekip mobil yo nan Pòtoprens

Repòtaj sou iregilarite epi pwoblèm lojistik nan eleksyon lejislatif yo. Se plizyè ekip mobil Radyo Ayiti nan divès zòn Pòtoprens k ap fè repòtaj yo. (00:00:00) Repòtaj soti nan Site Solèy, Titanyen, Kwadèboukè. (00:06:47) Repòtaj soti anba lavil, Pòtoprens. (00:14:27) Repòtaj soti nan Kenskòf-Petyonvil. (00:21:06) Repòtaj soti nan Kafou, Gresye, ak lòt zòn sid vil la. (00:00:28) Jesi Chancy-Manigat, yon responsab KEP la, anonse yo pral pwolonje lè fèmti biwo vòt yo, epi li pale sou pwoblèm nan plizyè zòn peyi a.

Reportages sur les irrégularités et les problèmes logistiques durant les élections législatives. Plusieurs équipes mobiles de Radio Haïti font des reportages dans plusieurs zones. (00:00:00) Reportages depuis Cité Soleil, Titanyen, Croix-des-Bouquets. (00:06:47) Reportages depuis le centre-ville de Port-au-Prince (00:14:27) Reportages depuis Kenscoff-Pétionville. (00:21:06) Reportages depuis Carrefour, Gressier et d’autres zone du sud de la ville (00:28:00) Jesi Chancy-Manigat, une responsable du CEP, annonce la prolongation de l’heure de fermeture des bureaux de vote, et parle aussi des problèmes rencontrés dans plusieurs régions du pays.

Reports on irregularities and logistical problems with the legislative elections throughout different neighborhoods of Port-au-Prince, reported by Radio Haiti's field teams. (00:00:00) Report from Cité Soleil, Titanyen, Croix-des-Bouquets. (00:06:47) Report from downtown Port-au-Prinnce. (00:14:27) Report from Kenscoff-Pétionville. (00:21:06) Report from Carrefour, Gressier, and the areas south of the city. (00:28:00) Jesi Chancy-Manigat of the CEP announces that they are extending hours in voting stations and discusses voting problems around the country.