Fèt Drapo: Aristide nan Akayè

Diskou Prezidan Jean-Bertrand Aristide nan Akayè jou Fèt Drapo 1995. Li ankouraje tout moun mete yon drapo nan machinn yo, devan kay yo, nan lekòl yo, ak nan lari. Li anonse tou plizyè pwojè gouvènman li gen pou fè pou popilasyon Akayè, tankou irigasyon pou plantè bannann yo, sant sante, dlo potab, ak limyè nan tout lari.

President Jean-Bertrand Aristide's speech in Arcahaie for Flag Day 1995. He encourages everyone to put a flag in their cars, homes, schools, and in the street. He also announces several projects his government plans to undertake for the people of Arcahaie, including irrigation and land for plantain planters, health centers, drinkable water, and streetlights.

Discours du président Jean-Bertrand Aristide à l'Arcahaie à l'occasion de la fête du drapeau de 1995. Il encourage tous les haïtiens à suspendre des drapeaux aux voitures, aux fenêtres, aux écoles et dans les rues. Il annonce aussi plusieurs projets du gouvernement pour les habitants d'Arcahaie, comme l'irrigation et la distribution de terres pour les planteurs de bananes plantain, la création de centres de santé, un programme d'eau potable et la mise en place d'éclairage public.