12yèm anivèsè masak Pyat, gwoupman peyizan ak òganizasyon dwa moun

Jou 12yèm anivèsè masak Pyat la, plizyè gwoupman ki gen ladan yo Tèt Kole Ti Peyizan, Fondasyon 30 Septembre, ak militan dwa viktim masak Raboto yo, vin komemore masak la epi mande jistis pou viktim masak Pyat yo ak viktim lòt masak tou (tankou Jan Rabèl, Raboto, ak Site Solèy). Yo mande arestasyon Olivier Nadal, ki aktyèlman ap viv lòt bò dlo. Yo mande jistis pou Jean Dominique, Jean-Marie Vincent, an Jean Pierre-Louis, tou, epi yo di fòk Minis Lajistis Gary Lissade pran responsabilite.

On the twelfth anniversary of the Piatre massacre, grassroots groups including Tèt Kole Ti Peyizan, Fondation 30 Septembre, and victims' rights activists from Raboteau commemorate the massacre and call for justice for the victims of the Piatre massacre and other massacres (such as Jean Rabel, Raboteau, and Cité Soleil). They demand the arrest of Olivier Nadal, who is currently abroad. They also call for justice for Jean Dominique, Jean-Marie Vincent, and Jean Pierre-Louis, and demand that Minister of Justice Gary Lissade take responsibility.

Douze ans après le massacre de Piatre, les organisations citoyennes comme Tèt Kole Ti Peyizan et la Fondation 30 Septembre, ainsi que les militants luttant pour les droits des victimes du massacre de Raboteau, commémorent ce jour fatidique et continuent de demander justice et dédommagements pour les victimes du massacre de Piatre et de tous les autres massacres (Jean Rabel, Raboteau, Cité Soleil...) et réclament l'arrestation d'Olivier Nadal, qui vit actuellement à l'étranger. Ils appellent à rendre justice à Jean Dominique, Jean-Marie Vincent et Jean Pierre-Louis, et exigent que le ministre de la Justice Gary Lissade prenne ses responsabilités.