Pawòl la Pale: Bwa Kayiman, Boukman

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Bwa Kayiman, Boukman
Alternative Title:
Pawòl la Pale: Bois Caïman, Boukman
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
August 23, 1997
Description:

  • Yon gwoup pastè ameriken ak pastè ayisyen ap eseye “konvèti” lespri Boukman epi reklame Bwa Kayiman pou Jezikri. Pastè Joël Jeune at Eddy St-Ange Volcy defann pozisyon pa yo. Gérard François, youn nan responsab Ministè Kilt ak Eddy Lubin ki direktè ISPAN denonse zak sa yo kòm yon ensilt kont libète relijyon ak idantite nasyonal.

  • A group of US and Haitian pastors are trying to "convert" the spirit of Boukman and claim Boïs Caïman for Jesus Christ. Pastors Joël Jeune and Eddy St-Ange Volcy explain their position. Gérard François of the Ministry of Religion and Eddy Lubin of ISPAN denounce these acts as an assault on freedom of religion and on Haitian national identity.

  • Un groupe de pasteurs américains et haïtiens essaient de « convertir » l’esprit de Boukman au Christianisme. Les pasteurs Joël Jeune et Eddy St-Ange Volcy défendent leur position. Gérard François, un responsable du Ministère des Cultes, et Eddy Lubin, directeur de l’ISPAN, dénoncent ces actes comme une atteinte à la liberté de religion et à l’identité nationale haïtienne.

Program Type:
News Magazine
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059RR0948
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • 5dd0ebf7cbc246093b2d1b5157da981a
  • radiohaiti
  • duke:447292
  • RL10059-RR-0948_01
  • ark:/87924/r4j38nd9p
  • cbc7908e-6a63-438e-bbd6-02635ade4cd7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4j38nd9p
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection