Spots jistis; Omaj pou Jean Dominique, seremoni Stade Sylvio Cator

Tep sa a kòmanse avèk spot Jistis pou Jando, ak ekstrè sonò Jean Dominique. Aprè sa gen ekstrè sonò seremoni fineray Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint ki fèt nan Stad Sylvio Cator, ki gen ladan l omaj pou Jean Dominique, ak moun k ap mande jistis pou Jando. Nan moun ki pale yo, gen Michèle Pierre-Louis, reprezantan Association des Planteurs et des Distilleries de Léogâne (APDL), ak lòt moun. Yo pale sou jan Jean Dominique te angaje pou jistis sosyal, egalite, libètè laprès, ak dwa ti peyizan. Tep la fini ak Michèle Montas, J.J. Dominique, ak lòt jounalis yon mwa aprè asasina a, kote yo anonse pwogramasyon espesyal yo pral fè nan Radyo Ayiti.

Begins with Radio Haiti's Justice for Jean Dominique slogans, and audio clips of Jean Dominique. Followed by audio clips from the funeral for Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint at Stade Sylvio Cator, including tributes to Jean Dominique and calls for justice and calls to honor his legacy. Speakers include Michèle Pierre-Louis, Charles Suffrard, representatives from the Association des Planteurs et des Distilleries de Léogâne (APDL), and others. They recall his commitment to social justice, equality, free speech, and the rights of peasant farmers. Ends with Michèle Montas, J.J. Dominique, and other journalists on the one-month anniversary of the assassination, announcing upcoming special programming.

L'enregistrement commence par des slogans appelant à la justice pour Jean Dominique et des extraits sonores du journaliste. Viennent ensuite des extraits des funérailles de Jean Dominique et de Jean-Claude Louissaint au stade Sylvio Cator, notamment des hommages et des appels à honorer l'héritage laissé par Jean Dominique. Au rang des intervenants figurent entre autres Michèle Pierre-Louis, Charles Suffrard, ainsi que des représentants de l'Association des Planteurs et des Distillateurs de Léogâne (APDL). Ils racontent son engagement pour la justice sociale, l'égalité, la liberté de parole et les droits des paysans. L'enregistrement se termine par Michèle Montas, J.J. Dominique et les autres journalistes, un mois après les assassinats, annonçant une programmation spéciale à venir sur Radio Haïti.