Jistis pou Jando: 6 mwa aprè asasinay la

(00:00:00)Nan Izin Sikriyè Dabòn ki se Usine Sucriére Jean Léopold Dominique, René Préval rann omaj pou Jean Dominique, pou solidarite l avèk ti peyizan ki te lite kont etanol ak fo kleren 2000-10-01 (00:00:58)Reprezantan KOZEPEP pale sou pwosè Raboto ak eritaj Jean Dominique, epi li di fòk enpinite kaba 2000-10-02; (00:04:15)Guy Delva, reprezantan AJH, eksprime fistrasyon li paske ankèt sou asasina Jean Dominique la pa avanse 2000-10-03; (00:05:04)Manifestasyon Lavalas kote yo mande jistis pou Jean Dominique. Tep Radyo Ayiti make «Aristide» men li pa klè ki wòl Aristide te jwe nan manifestasyon an 2000-10-02

(00:00:00)At the Darbonne sugar factory, Usine Sucriére Jean Léppold Dominique, René Préval pays tribute to Jean Dominique for his solidarity with peasant farmers in their fight against ethanol and counterfeit clairin 2000-10-01 (00:00:58)Representative of KOZEPEP speaks about the Raboteau trial and the legacy of Jean Dominique, calling for an end to impunity 2000-10-02; (00:04:15)Guy Delva of AJH expresses frustration with the lack of progress in the Jean Dominique case 2000-10-03; (00:05:04)Lavalas demonstration calling for justice for Jean Dominique. Radio Haiti tape label indicates Aristide but it is unclear what exact role he had in the demonstration 2000-10-02

(00:00:00) René Préval rend hommage à Jean Dominique pour sa solidarité avec les paysans dans leur lutte contre l'éthanol et le clairin contrefait à l'Usine Sucrière Jean Léopold Dominique à Darbonne 2000-10-01 (00:00:58) Des représentants de KOZEPEP s'expriment au sujet du procès de Raboteau et de l'héritage laissé par Jean Dominique ; ils appellent à la fin de l'impunité 2000-10-02 (00:04:15) Guy Delva de l'AJH fulmine : l'enquête sur l'assassinat de Jean Dominique n'avance pas 2000-10-03 (00:05:04) Manifestation de Lavalas pour demander justice pour Jean Dominique. L'étiquette de Radio Haïti indique « Aristide », mais le rôle exact qu'a joué ce dernier dans la manifestation n'est pas clair 2000-10-02