Justice pour Jean Dominique, juillet-août 2000

(00:00:00) Lovinsky Pierre-Antoine, ki se responsab Fondasyon 30 Septanm, eksplike sa Operasyon Wosinyòl Blan ye, ki se yon mobilizasyon pou egzije jistis pou Jean Dominique ak Jean-Claude Louissaint ansanm avèk lòt viktim enpinite, 2000-07-26 (00:04:05) Dany Toussaint pale aprè li soti nan kabinè enstriksyon an. Li te gen avè l yon ventèn patizan ame ki t ap fè dezòd. Toussaint deklare li inosan, epi li denonse senatè ameriken Jesse Helms ki akize Toussaint kòm trafikè dwòg. René Civil, chèf òganizasyon popilè JPP a, lanse yon apèl pou arestasyon doktè ki te opere Jean Wilner Lalanne. Pwòp avoka Toussaint an, Jean-Claude Nord, te deja konvoke nan kabinè enstriksyon an poutèt li te menase Jean Dominique ak Michèle Montas sou Radyo Libète de mwa avan asasina a, 2000-07-27 (00:07:34) Jounalis ak militan dwa moun k ap viv Lafrans, ki gen ladan yo Gérald Bloncourt, pale sou enpòtans ak eritaj Jean Dominique la, 2000-08-02 (00:10:32) Delegasyon KOZEPEP la desi anpil aprè yon rankont nan Ministè Lajistis sou ankèt sou asasina Jean Dominique la, 2000-08-04

(00:00:00) Lovinsky Pierre-Antoine of Fondation 30 Septembre describes Opération Rossignol Blanc, a demonstration calling for justice for Jean Dominique and Jean-Claude Louissaint as well as other victims of impunity, 2000-07-26 (00:04:05) Dany Toussaint speaks after leaving the chambers of the investigating judge. He was accompanied by twenty-something disruptive, armed partisans. Toussaint declares his innocence and denounces US senator Jesse Helms for accusing Toussaint of drug trafficking. René Civil, head of the organisation populaire JPP, calls for the arrest of the doctor who operated on Jean Wilner Lalanne. Toussaint's own lawyer, Jean-Claude Nord, had previously been summoned for questioning by the investigating judge for having made threats against Jean Dominique and Michèle Montas on Radio Liberté two months before the assassination, 2000-07-27 (00:07:34) Haitian journalists and human rights activists in France, including Gérald Bloncourt, discuss the legacy of Jean Dominique, 2000-08-02 (00:10:32) The KOZEPEP delegation is disappointed after their meeting with the Ministry of Justice about the investigation into Jean Dominique's assassination, 2000-08-04

(00:00:00) Lovinsky Pierre-Antoine, de la Fondation 30 Septembre, explique ce qu’est l’opération Rossignol Blanc : une mobilisation pour exiger justice pour Jean Dominique et Jean-Claude Louissaint, et pour toutes les victimes de l’impunité, 2000-07-26 (00:04:05) Dany Toussaint s’exprime, en quittant le cabinet d’instruction. Il avait avec lui une vingtaine de partisans armés qui semaient le trouble. Toussaint déclare qu’il est innocent et en profite pour dénoncer le sénateur américain Jesse Helms qui a accusé Toussaint d’être un trafiquant de drogue. René Civil, de l’organisation JPP, lance un appel pour que l’on arrête le médecin qui avait opéré Jean Wilner Lalanne. L’avocat de Toussaint, Jean-Claude Nord, avait été convoqué au cabinet d’instruction pour avoir proféré des menaces à l’endroit de Jean Dominique et Michèle Montas, sur les ondes de Radio Liberté, deux mois avant l’assassinat, 2000-07-27 (00:07:34) Des journalistes et militants des droits humains vivant en France, et parmi eux Gérald Bloncourt, parlent de l’importance de l’héritage de Jean Dominique, 2000-08-02 (00:10:32) La délégation de KOZEPEP s’est dit très déçue après la rencontre au Ministère de la Justice concernant l’enquête sur l’assassinat de Jean Dominique, 2000-08-04