Jistis pou Jando: jiyè-out 2000

(00:00:00) Peyizan ki soti nan Leyogàn, Grangwav, Tigwav, Gresye, epi Kafou te rasanble nan izin sik Dabòn pou revandike jistis pou Jean Dominique. APDL ak KOZEPEP te òganize rasanbleman sa a; Edner Désir (lidè APDL) ak Evans Louis Joseph (lidè KOZEPEP) pale, 2000-08-01 (00:05:49) Minis Jistis Camille Leblanc anonse yo pral analize kadav Jean Wilner Lalanne pou detèmine sa ki lakòz lanmò li, 2000-07-02 (00:08:18) Yon reprezantan Komisyon Episkopal Nasyonal Jistis ak Lapè pale sou Operasyon Faks Wouj, 2000-07-11 (00:10:10) Pierre Espérance, responsab NCHR, pale sou rezilta Operasyon Faks Wouj, 2000-07-12 (00:13:07) Òganizasyon dwa fanm pral fè yon sit-in nan ansyen sit Fò Dimanch pou mande jistis pou Jean Dominique. Yo dekri l kòm yon defansè dwa fanm ki te viktim pandan peryòd koudeta a. Yon reprezantant FAVILEK pale, 2000-07-12 (00:16:23) Charles Suffrard dekri yon mach peyizan nan Pòtoprens pou mande jistis pou Jean Dominique, 2000-07-20 (00:20:58) KOZEPEP te fè yon manifestasyon kote peyizan ak lòt alye te okipe lakou Ministè Lajistis, pou mande jistis pou Jean Dominique. Charles Suffrard kritike jan minis la, Camille Leblanc, ap jere dosye Jean Dominique la, 2000-07-20

(00:00:00) Des paysans, venus de Léogâne, Grand-Goâve, Petit-Goâve, Gressier et Carrefour, se sont rassemblés à l’usine sucrière de Darbonne pour demander justice pour Jean Dominique. L’APDL et KOZEPEP ont organisé ce rassemblement. Edner Désir, de l’APDL, et Evans Louis, de KOZEPEP, parlent 2000-08-01 (00:05:49) Le ministre de la Justice, Camille Leblanc, annonce qu’une autopsie sera faite pour déterminer la cause de la mort de Jean Wilner Lalanne, 2000-07-02 (00:08:18) Un représentant de la Commission épiscopale nationale Justice et Paix, parle de l’Opération Fax rouge, 2000-07-11 (00:10:10) Pierre Espérance, du NCHR, parle des résultats de l’Opération Fax rouge, 2000-07-12 (00:13:07) Des organisations pour les droits des femmes vont faire un sit-in, à l’ancien site de Fort Dimanche, pour demander justice pour Jean Dominique, qu’elles décrivent comme un défenseur des droits des femmes victimes durant le coup d’État. Une représentante de FAVILEK parle, 2000-07-12 (00:16:23) Charles Suffrard parle d’une marche de paysans dans Port-au-Prince, pour demander justice pour Jean Dominique, 2000-07-20 (00:20:58) KOZEPEP avait organisé une manifestation où les paysans et leurs alliés avaient occupé la cour du ministère de la Justice, pour demander justice pour Jean Dominique. Charles Suffrard critique la manière dont le ministre de la Justice, Camille Leblanc, gère le dossier Jean Dominique, 2000-07-20

(00:00:00) Peasant farmers from Léogâne, Grand-Goâve, Petit-Goâve, Gressier, and Carrefour assembled at the Darbonne sugar factory to call for justice for Jean Dominique. The rally was organized by APDL and KOZEPEP; Edner Désir of APDL and Evens Louis Joseph of KOZEPEP speak, 2000-08-01 (00:05:49) Minister of Justice Camille Leblanc announces that an autopsy will be conducted to determine the cause of death of Jean Wilner Lalanne, 2000-07-02 (00:08:18) A representative of the Commission Épiscopale Nationale Justice et Paix d'Haïti discusses Operation Fax Rouge, 2000-07-11 (00:10:10) Pierre Espérance of NCHR discusses the results of Operation Fax Rouge, 2000-07-12 (00:13:07) Women's organizations are holding a sit-in at the former site of Fort Dimanche to demand justice for Jean Dominique. They describe him as a defender of women who were victims of the coup d'état. A representative of FAVILEK speaks, 2000-07-12 (00:16:23) Charles Suffrard describes the peasants' march in Port-au-Prince, calling for justice for Jean Dominique, 2000-07-20 (00:20:58) KOZEPEP held a demonstration in which peasant farmers and supporters occupied the Ministry of Justice, calling for justice for Jean Dominique. Charles Suffrard criticizes how Minister of Justice Camille Leblanc is handling the case, 2000-07-20