Eleksyon, Grandans

(00:00:00) Premye Minis Jacques Édouard Alexis, Maxime Roumer (kandida KOREGA pou sena), ak Gérard Gilles (kandida Fanmi Lavalas pou sena) eksplike enpòtans ak difikilte eleksyon nan Grandans lan, 2000-06-15 (00:06:13) Fanmi Lavalas lage tout fòs machinn politik li sou Grandans lan: lajan, machinn, avyon k ap lage bwochi (menm si genyen nan pratik sa yo ki pa dwe fèt). Gérard Gilles eksplike pwogram li pou Grandans lan, 2000-06-13 (00:09:46) Minis Planifikasyon Anthony Dessources eksplike pwojè enfrastrikti k ap fèt nan Grandans, tankou konstriksyon ak reparasyon wout, ak reparasyon mache piblik ak katedral Jeremi a. Pi gwo sous finansman pou pwojè sa yo se èd entènasyonal, 2000-06-20 (00:12:57) Konfli politik ant KOREGA, Espas Konsètasyon, ak Fanmi Lavalas fè gwo zam fannfwa anvayi Grandans lan. Gérard Gilles, kandida Lavalas, deklare zam sa yo nesesè pou yo ka pwoteje tèt yo. Jacques Édouard Alexis deklare okenn kandida gen dwa pote gwo zam lou konsa, 2000-06-16

(00:00:00) Prime Minister Jacques Édouard Alexis, Maxime Roumer (KOREGA candidate for senate), and Gérald Gilles (Fanmi Lavalas candidate for senate) describe the importance and difficulties of the elections in the Grand'Anse, 2000-06-15 (00:06:13) Fanmi Lavalas has unleashed the full strength of its political machine in the Grand'Anse: money, cars, leaflets dropped from airplanes (even though some of those practices are not permitted). Gérard Gilles describes his platform for the Grand'Anse, 2000-06-13 (00:09:46) Minister of Planning Anthony Dessources describes infrastructure projects underway in the Grand'Anse, including road construction and repair, and repairing the public market and the cathedral in Jérémie. Much of this is being done with international aid money, 2000-06-20 (00:12:57) Political conflict between KOREGA, Espas Konsètasyon, and Fanmi Lavalas has led the Grand'Anse to be filled with heavy firearms. Gérard Gilles of Lavalas declares these weapons are necessary to protect themselves. Jacques Édouard Alexis says no candidate should be allowed to bear these kinds of heavy weapons, 2000-06-16

(00:00:00) Le Premier Ministre Jacques Édouard Alexis, Maxime Roumer (candidat KOREGA au sénat), et Gérard Gilles (candidat Fanmi Lavalas au sénat) parlent de l’importance et des difficultés des élections dans la Grande Anse, 2000-06-15 (00:06:13) Fanmi Lavalas met tout le poids de sa machine politique dans la Grande Anse : argent, véhicules, avion larguant des brochures (même si certaines de ces pratiques ne sont pas acceptables). Gérard Gilles parle de son programme pour la Grande Anse , 2000-06-13 (00:09:46) Le Ministre de la Planification Anthony Dessources décrit les projets d’infrastructure pour la Grande Anse, comme la construction et la réparation de routes, la réparation de marchés publics et de la cathédrale de Jérémie. La plus importante source de financement de ces projets est l’aide internationale, 2000-06-20 (00:12:57) Un conflit politique entre le KOREGA, l’Espace de Concertation et Fanmi Lavalas a pour conséquence la présence d’armes lourdes dans la Grande Anse. Gérard Gilles, candidat Lavalas, déclare que ces armes sont nécessaires pour leur protection. Jacques Édouard Alexis déclare qu’aucun candidat n’a le droit de porter de telles armes, 2000-06-16