Devlopman Latibonit, 1999-2000

(00:00:00) Plantè ki soti laplenn Gonayiv te rankontre avèk Prezidan René Préval pou pale pwoblèm dlo ak irigasyon nan zòn nan, 1999-06-09 (00:02:38) Gouvènman Préval la te antreprann plizyè pwojè devlopman nan Mamlad. Pè Yves Jean Noël avèk majistra Mamlad Patrick Joseph pale sou pwojè devlopman sila yo, 2000-08-01 (00:07:58) Gen dragaj k ap fè nan rivyè Lestè. Paul Latortue, responsab UCG, eksplike, 2000-08-01 (00:11:21) Plantè Gonayiv yo ap tann avèk enpasyans reyouvèti izin koton IDAI/BNDAI a, ki fèmen depi lè Duvalier fin tonbe, 1999-08-01

(00:00:00) Des planteurs des Gonaïves ont rencontré le président Préval pour discuter des problèmes d’eau et d’irrigation dans la région, 1999-06-09 (00:02:38) Le gouvernement Préval a entrepris plusieurs projets de développement à Marmelade. Le père Yves Jean Noël et le maire de Marmelade, Patrick Joseph, parlent de ces projets, 2000-08-01 (00:07:58) La rivière L’Estère est draguée. Paul Latortue, responsable de l’UCG, explique, 2000-08-01 (00:11:21) Les planteurs de Gonaïves attendent avec impatience la réouverture de l’usine de coton IDAI/BNDAI fermée depuis la chute de Duvalier, 1999-08-01

(00:00:00) Planters from the Gonaïves plain met with President René Préval to discuss water and irrigation problems in the region, 1999-06-09 (00:02:38) President Préval's government has undertaken many development projects in Marmelade. Father Yves Jean Noël and Marmelade mayor Patrick Joseph discuss all these development projects, 2000-08-01 (00:07:58) The l'Estère river is being dredged. Paul Latortue of the UCG explains, 2000-08-01 (00:11:21) Planters from Gonaïves eagerly await the reopening of the IDAI/BNDAI cotton factory, which has been closed since Duvalier fell from power, 1999-08-01