Faval: Paran viktim yo mande jistis; Laboratwa Faval pral relouvri.
-
Download
- Rights
- Files (1)
-
MP3
- Please be patient with media downloads. They are often large files.
-
Share
Embed CodePermalink
- Skip to Item Info
Item Info
- Title:
- Faval: Paran viktim yo mande jistis; Laboratwa Faval pral relouvri.
- Alternative Title:
-
- Pharval: Victims' families demand justice; Laboratoires Pharval reopen
- Affaire Pharval : les proches des victimes réclament justice ; réouverture des laboratoires
- Speaker:
- Date:
-
- March 23, 1998
- May 1, 1998
- Description:
-
(00:00:00-00:00:03:09)Paran timoun ki mouri pou tèt anpwazonnen siwo Faval la mande jistis. Yo di dosye a bloke, yo pa jwenn jistis paske se malere yo ye.(00:00:03:12-00:07:17)Laboratwa Faval la pral relouvri. Rudolph Boulos di kounye a yo ka fè analiz tout engredyan, pou asire ke pa ge pwazon ladan l, men li di koze anpwazonnman an pa fòt li.
(00:00:00-00:00:03:09)The families of children who died from Pharval's poisoned cough syrup demand justice. They claim that the case is stalled, and they are not getting justice because they are poor 1998-03-23 (00:00:03:12-00:07:17)Pharval Laboratories is slated to reopen, Rudolph Boulos claims that now they will analyze the ingredients to ensure that there is no poison, but he also says that the poisoning wasn't his fault 1998-05-01
(00:00:00-00:00:03:09) Les familles des enfants qui sont morts suite à la consommation du sirop pour la toux contaminé des laboratoires Pharval réclament justice. Ils déclarent que l'affaire est au point mort et que la justice ne leur est pas rendue parce qu'ils sont pauvres. 1998-03-23 (00:00:03:12-00:07:17) Les laboratoires Pharval vont rouvrir. Rudolph Boulos déclare qu'ils analyseront maintenant les ingrédients pour s'assurer qu'il n'y ait aucune trace de poison, mais il maintient qu'il n'est pas responsable de ce qu'il s'est passé 1998-05-01
- Program Type:
- Court Proceeding
- Subject:
-
- Children
- Timoun
- Enfants
- Corruption
- Koripsyon
- Health
- Santé
- Sante
- Judicial system
- Sistèm jidisyè
- Système judiciaire
- Justice
- Jistis
- Medications
- Medikaman
- Médicaments
- Pharval affair
- Zafè Faval
- Affaire de Pharval
- Product safety
- Sekirite pwodwi
- Sécurité des produits
- Boulos, Rudolph
- Brutus, Auguste
- Laboratoires Pharval
- Laboratwa Faval
- Location:
- Language:
- Haitian; Haitian Creole
- Tape ID:
- RL10059RR0742
- Rights:
- Limited Re-UseCC BY-NC-SA 4.0
- Rights Note:
- This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
- Digital Collection:
- Radio Haiti Archive
- Source Collection:
- Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
- Identifier:
-
- df5e9672c6ca07db3d1e7a4ab730f346
- radiohaiti
- duke:479550
- RL10059-RR-0742_01
- ark:/87924/r4f47k45c
- 141f4787-13e3-4c2b-a262-191f99dee997
- Permalink:
- https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4f47k45c
- Sponsor:
- Sponsor this Digital Collection
The preservation of the Duke University Libraries Digital Collections and the Duke Digital Repository programs are supported in part by the Lowell and Eileen Aptman Digital Preservation Fund