Zafè Ernst Erilus

(00:00:00) Majistra adjwen Delma Ernst Erilus demanti li te gen gwo zam (M16, Uzi, elatriye) nan men li. Li deklare se yon viktim difamasyon ak manti li ye, 1998-02-17 (00:01:54) Minis Jistis Max Antoine ak chèf lapolis Pierre Denizé deklare devan komisyon jistis Chanm Depite yo ke manda yo voye pou Ernst Erilus te legal. Se pa yon vanjans yo t ap fè sou Erilus akòz li pa t remèt zam li. Pito se paske Erilus te rantre nan yon tribinal avèk nèg ame pou menase yon jij epi fè prizonye yo sove, 1998-02-19

(00:00:00) Le maire adjoint de Delmas, Ernst Erilus, nie avoir eu en sa possession des armes (M16, Uzi, etc.). Il déclare être victime de diffamation et de fausses informations, 1998-02-17 (00:01:54) Le ministre de la Justice, Max Antoine, et le chef de la police, Pierre Denizé, déclarent, devant la chambre des députés, que le mandat lancé contre Ernst Erilus était légal. Il ne s’agissait pas de répliquer parce qu’Erilus avait refusé de remettre ses armes. C’est plutôt parce qu’Erilus était entré dans un tribunal, avec des hommes armés, pour menacer un juge et faire évader des prisonniers, 1998-02-19

(00:00:00) Deputy Mayor of Delmas Ernst Erilus denies he had weapons (M16s, Uzis, and so on) in his possession. He claims to be the victim of lies and defamation, 1998-02-17 (00:01:54) Minister of Justice Max Antoine and police chief Pierre Denizé declare before the justice commission of the Chamber of Deputies that the order against Ernst Erilus was legal, and was not in retribution for Erilus' refusal to relinquish his firearms. Rather it was because Erilus entered a courthouse with armed security forces, threatened a judge, and enabled prisoners to escape, 1998-02-19