Prezidans Préval, 1998

(00:00:00) Prezidan René Préval vizite Fonvèrèt, kote li pale sou pwojè travo piblik ki pral pèmè dlo pase san li pa inonde vil la, 1998-10-18 (00:03:05) Préval fè yon bilan premye 2 lane prezidans li. Lefèt ke poko gen yon konsèy elektoral pèmanan ki fòme, epi gen anpil lwa ki pa ratifye nan palman, se de pwen negatif dapre li, 1998-02-11 (00:06:27) Préval pale sou rezilta rankont KARIKOM li te asiste nan zile Sent Lisi, 1998-07-05 (00:09:32) Diskou Prezidan René Préval. Li pale sou preparasyon pou fòme yon konsèy elektoral pèmanan epi pou kreye enstitisyon pou obsève eleksyon yo, epi li deklare li enpòtan pou gen yon klima kalm pou eleksyon ka fèt. Li mande pèp ayisyen an tann eleksyon tanpri si yo pa satisfè AZÈK ak KAZÈK yo, epi li deklare pwolongasyon manda egal koudeta, 1998-02-03 (00:16:31) Marc Bazin pale sou kriz politik la epi li reponn ak pawòl Préval la, kote li te pale sou kreyasyon KEP la epi sou enpòtans eleksyon pou rezoud kriz la, 1998-01-26 (00:19:10) Manm sektè prive Okap la mande leta yon konsesyon pou envesti nan ayewopò a, ki t ap yon anvans sou taks yo dwe yo, 1998-01-23

(00:00:00) Le président René Préval visite Fonds-Verrettes, où il parle des projets de travaux publics qui vont permettre le passage de l’eau, sans que la ville soit inondée, 1998-10-18 (00:03:05) Préval fait un bilan des deux premières années de sa présidence. L’absence de formation d’un Conseil électoral permanent, et de nombreuses lois qui ne sont pas ratifiées par le parlement, sont des points négatifs, selon lui, 1998-02-11 (00:06:27) Préval parle des résultats de la rencontre de la CARICOM à laquelle il a assisté à Sainte-Lucie, 1998-07-05 (00:09:32) Discours du président René Préval. Il parle des préparatifs pour la formation d’un Conseil électoral permanent et d’une institution pour l’observation électorale. Il déclare qu’il est important d’avoir un climat serein pour que les élections puissent avoir lieu. Il demande à la population d’attendre les élections, s’ils ne sont pas satisfaits des ASECs ou des CASECs, et déclare que toute prolongation de mandat équivaut à un coup d’État, 1998-02-03 (00:16:31) Marc Bazin parle de la crise politique et répond aux déclarations de Préval sur la création du CEP et sur l’importance des élections pour résoudre la crise, 1998-01-26 (00:19:10) Des membres du secteur privé du Cap-Haïtien demandent au gouvernement une concession pour investir dans l’aéroport, qui serait une avance sur leurs taxes, 1998-01-23

(00:00:00) President René Préval visits Fonds-Verrettes, where he speaks of public works projects that will allow for water to pass without flooding, 1998-10-18 (00:03:05) Préval assesses the first two years of his presidency. The fact that a permanent electoral council has not yet been formed, and that many laws have not yet been ratified by parliament, are two negative points, 1998-02-11 (00:06:27) Préval discusses the results of the CARICOM meeting he attended in Saint Lucia, 1998-07-05 (00:09:32) Speech by President René Préval. He discusses preparations to create a permanent electoral council as well as election monitoring institutions, and declares that a calm political climate is necessary for elections. He implores the Haitian people to wait for elections if they are dissatisfied with their ASECs and CASECs, and declares that prolonging one's term in office is the path to dictatorship, it is a coup d'état, 1998-02-03 (00:16:31) Marc Bazin discusses the political crisis and responds to Préval's speech, in which he discussed the formation of the CEP and the need for elections to resolve the crisis, 1998-01-26 (00:19:10) Members of the private sector in Cap-Haïtien have requested a deal with the government to invest in the airport, which would amount to an advance on their taxes, 1998-01-23