Ansyen Katedral Pòtoprens, Daniel Elie; Prizon

(00:00:00)Daniel Elie, responsab ISPAN, pale de dechoukaj, piyaj, ak destriksyon ansyen katedral Pòtoprens an janvye 1991. (00:14:27)Moun ki gen fanmi ki nan prizon mande jistis paske depi arestasyon Roger Lafontant, yo p ap kite yo antre pote manje pou fanmi yo ki nan prizon.

(00:00:00)Daniel Elie of ISPAN discusses the pillaging and destruction of the old Port-au-Prince cathedral in January 1991. (00:14:27)Relatives of people in prison demand justice because they have not been permitted to visit their relatives or bring them food since Roger Lafontant was arrested.

(00:00:00) Daniel Elie de l'ISPAN parle du pillage et de la destruction de l'Ancienne Cathédrale de Port-au-Prince en janvier 1991. (00:14:27) Les familles des gens incarcérés réclament justice : depuis l'arrestation de Roger Lafontant, ils n'ont pas eu le droit de rendre visite à leurs proches ni de leur amener de la nourriture.