Retablisman Konstitisyon 1987 la: René Théodore, Victor Benoît, François Latortue

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Retablisman Konstitisyon 1987 la: René Théodore, Victor Benoît, François Latortue
Alternative Title:
  • Rétablissement de la constitution de 1987 : René Théodore, Victor Benoît, François Latortue
  • Restoration of the 1987 Constitution: René Théodore, Victor Benoît, François Latortue
Speaker:
Date:
March 14, 1989
Description:

  • Reyaksyon twa lidè politik aprè gouvènman militè Prosper Avril deside retabli konstitisyon 1987 la an pati, aprè Avril te sispann konstitisyon an epi deklare yon eta syèj. (00:00:00) René Théodore, responsab PUCH, eksprime enkyetid li poutèt konstitisyon an te retabli dapre kondisyon ekstèn (demann sena Etazini), pa pou pwoteje demokrasi an Ayiti. (00:06:27) Reyaksyon Victor Benoît, chèf KONAKOM. (00:08:04) Reyaksyon François Latortue, responsab MODELH.

  • Réaction de trois responsables politiques, après le rétablissement partiel de la constitution de 1987 par le gouvernement militaire; Avril avait suspendu la constitution et décrété l’Etat de siège. (00:00:00) René Théodore, du PUCH, exprime son inquiétude car la constitution a été rétablie à cause de pressions externes (demande du sénat américain), et pas pour protéger la démocratie en Haïti. (00:06:27) Réaction de Victor Benoît du CONACOM. (00:08:04) Réaction de François Latortue du MODELH.

  • Reactions to Prosper Avril's military government's decision to partially restore the 1987 constitution after suspending it and declaring a state of siege. (00:00:00) René Théodore of PUCH expresses concern that the constitution was restored according to external conditions (demands by the US Senate) rather than out of concern for democracy in Haiti. (00:06:27) Reaction of Victor Benoît of KONAKOM. (00:08:04) Reaction of François Latortue of MODELH.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR0640
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • 6c649394590581ecf217eacb6760c7c9
  • radiohaiti
  • duke:623821
  • RL10059-RR-0640_01
  • ark:/87924/r40p11q81
  • c40d8a3e-5736-4bf4-ab65-9a5bed30fd1d
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r40p11q81
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection