Degradasyon anviwònman, Séverin

Patrice Cadet fè yon repòtaj sou yon seminè agwonòm François Séverin te bay sou degradasyon tè ak anviwònman. Youn nan pwoblèm ki dèyè pwoblèm debwazman se lefèt ke anpil peyizan pa gen pwòp tè pa yo kote yo ta ka plante. Brèf, li abòde kesyon dechè toksik blan yo ap lage nan Miragwàn.

Patrice Cadet reports on a seminar by agronomist François Séverin, on land degradation and the environment. One of the problems underlying deforestation is that many peasants do not have land of their own on which to plant trees. He also briefly addresses the question of toxic waste dumped in Miragoâne.

Patrice Cadet présente un reportage sur un séminaire organisé par l’agronome François Séverin sur la dégradation des terres et de l’environnement. Un des éléments qui, selon lui, explique le déboisement est que de nombreux paysans ne sont pas propriétaires des terres qu’ils exploitent. Il aborde aussi la question des déchets toxiques que des étrangers déversent à Miragôane.