Reyaksyon Sylvio Claude ak Sylvan Jolibois aprè Prosper Avril retabli konstitisyon an

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Reyaksyon Sylvio Claude ak Sylvan Jolibois aprè Prosper Avril retabli konstitisyon an
Alternative Title:
  • Reactions of Sylvio Claude and Sylvan Jolibois after Prosper Avril reinstates the Constitution
  • Réaction de Sylvio Claude et Sylvan Jolibois après le rétablissement de la constitution par Prosper Avril
Speaker:
Date:
March 13, 1989
Description:

  • (00:00:00) Sylvio Claude denonse Jeneral Prosper Avril, ki, dapre Claude, mennen yon "koudeta konstitisyonèl" kote li mete yon seri amannman sou konstitisyon an pou l ka gen pouvwa absoli. Claude deklare Avril kite sèlman skelèt konstitisyon 1987 la. (00:06:07) Sylvan Jolibois deklare ke amannman Avril mete sou konstitisyon yo reprezante an efè yon nouvo konstitisyon.

  • (00:00:00) Sylvio Claude denounces General Prosper Avril, whom Claude claims has carried out a "constitutional coup d'état" by amending the constitution in order to have absolute power. Claude says that Avril has left a skeleton of the 1987 constitution. (00:06:07) Sylvan Jolibois declares that Avril's amendments to the constitution effectively represent a new constitution.

  • (00:00:00) Sylvio Claude dénonce le général Prosper Avril qui, d’après Claude, a fait un « coup d’état constitutionnel » en amendant la constitution pour avoir un pouvoir absolu. Claude déclare qu’Avril a seulement laissé le squelette de la constitution de 1987. (00:06:07) Sylvan Jolibois déclare que les amendements d’Avril à la constitution représentent en fait une nouvelle constitution.

Program Type:
Declaration
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR0609
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • aa2c22670cdf1f5b3e87630e20e6459b
  • radiohaiti
  • duke:589868
  • RL10059-RR-0609_01
  • ark:/87924/r44b31r7j
  • 08072fd5-e1c5-4aaf-9b33-e8ea57f863f7
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r44b31r7j
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection