Roger Gaillard au sujet de L'État Vassal (1896-1902), en français

L'historien Roger Gaillard présente son livre « L'État vassal (1896-1902) », le second volume de « La république exterminatrice ». Il parle de la présidence de Tirésias Simon Sam, de l'impérialisme américian dans les Caraïbes et dans l'Amérique Latine, de la guerre hispano-américaine et du conflit entre Haïti et les États-Unis au sujet de l'île de la Navasse.

Istoryen Roger Gaillard pale sou liv li ekri L'État Vassal (1896-1902), dezyèm pati La République Exterminatrice. Li pale sou Prezidan Tirésias Simon Sam, enperyalis Etazini nan Karayib ak Amerik Latin, Lagè Ispano-Ameriken, ak konfli ant Ayiti ak Etazini sou Lanavaz.

Historian Roger Gaillard discusses his book L'État Vassal (1896-1902), the second volume of La République Exterminatrice. He discusses the presidency of Tirésias Simon Sam, US imperialism in the Caribbean and Latin America and the Spanish-American War, and the conflict between Haiti and the US over Navassa Island.