Komisè gouvènman Mireille Pluviose; Majò Carel Occil sou trafik dwòg

(00:00:00) Komisè gouvènman Mireille Pluviose pale sou dosye twa misye ki toujou nan prizon aprè yo mete yo anba kòd pou tantativ asasina ak vòl ame. Akòz reta nan sistèm lajistis la, yo poko ap jije nan jou k ap vini yo, epi yo kòmanse yon grèv grangou, 1987-11-12 (00:05:30) Majò Carel Occil pale kesyon trafik dwòg, 1987-11-16

(00:00:00) Public prosecutor Mireille Pluviose discusses the case of three men who remain in prison after having been arrested for attempted murder and armed robbery. Due to delays within the justice system, they are not going to stand trial in the coming days, and they have begun a hunger strike, 1987-11-12 (00:05:30) Major Carel Occil discusses drug trafficking, 1987-11-16

(00:00:00) La commissaire du gouvernement Mireille Pluviose présente le dossier des trois hommes arrêtés et emprisonnés pour tentative d’assassinat et vol à main armée. À cause des retards du système judiciaire, ils ne seront pas bientôt jugés et ont commencé une grève de la faim, 1987-11-12 (00:05:30) Le major Carel Occil parle du trafic de drogue, 1987-11-16