Eleksyon 29 novanm 1987

(00:00:00) Marc Antoine Noël, direktè KEP la, dekri yon dife kriminèl ki te pete nan lokal KEP la. Li deklare eleksyon yo toujou dwe fèt 29 novanm, 1987-11-04 (00:07:18) Luciano Pharaon dekri yon dife kriminèl nan BED Latibonit nan Gonayiv epi lòt atak sou BEC nan tout depatman an, 1987-11-07 (00:10:50) Apèl KEP la lanse pou pèp ayisyen nan lavèy eleksyon 29 novanm 1987 yo, 1987-11-28 (00:13:50) Jean-Robert Sabalat, direktè BED Lwès la, anile eleksyon 29 novanm 1987 yo akòz anpil san k ap koule nan lari Pòtoprens, 1987-11-29 (00:15:22) Deklarasyon KEP la, kote yo anile eleksyon 29 novanm 1987 yo akòz vyolans, 1987-11-29

(00:00:00) Marc Antoine Noël, the director of the CEP, describes the deliberate fire that was set at the CEP headquarters. He says the elections should still take place on 29 November, 1987-11-04 (00:07:18) Luciano Pharaon describes the deliberate fire that was set at the Bureau Électoral Departemental (BED) for the Artibonite in Gonaïves, and other attacks on BECs throughout the department, 1987-11-07 (00:10:50) The CEP's declaration to the Haitian people on the eve of the 29 November 1987 elections, 1987-11-28 (00:13:50) Jean-Robert Sabalat, director of the BED for the Ouest department, calls off the 29 November 1987 elections due to massacres of voters throughout Port-au-Prince, 1987-11-29 (00:15:22) Declaration of the Conseil Électoral Provisoire cancelling the 29 November 1987 elections due to violence, 1987-11-29

(00:00:00) Marc Antoine Noël, directeur du CEP, décrit l’incendie criminel au CEP. Il déclare que les élections doivent se tenir le 29 novembre, 1987-11-04 (00:07:18) Luciano Pharaon décrit l’incendie criminel au BED de l’Artibonite, aux Gonaïves, et d’autres attaques sur les BEC dans tout le département, 1987-11-07 (00:10:50) Appel du CEP au peuple haïtien à la veille des élections du 29 novembre 1987, 1987-11-28 (00:13:50) Jean-Robert Sabalat, directeur du BED de l’Ouest, annule les élections du 29 novembre 1987, à cause à cause des tueries à Port-au-Prince, 1987-11-29 (00:15:22) Déclaration du CEP annulant les élections du 29 novembre 1987 à cause des violences, 1987-11-29

Audio digitization made possible by a Council on Library and Information Resources (CLIR) Recordings at Risk grant.