Enkyetid koperativ plantè kann, izin sik Dabòn, Liliane Pierre-Paul

Liliane Pierre-Paul fè yon repòtaj soti nan Leyogàn, kote koperativ plantè kann yo ki t ap travay pou izi Dabòn nan relouvri gen kè kase akòz yo wè HASCO ap pote traktè ki anndan izin Dabòn nan ale. Ministè Finans lan p ap ni konfime ni demanti yo lwe bay HASCO traktè yo ak lòt materyèl ki nan Dabòn nan.

Liliane Pierre-Paul présente un reportage, depuis Léogâne, où la Coopérative des planteurs de canne, qui travaille à la réouverture de l’usine de Darbonne, est inquiète de voir la HASCO prendre des tracteurs de Darbonne. Le ministre des Finances n’a pu ni confirmer ni démentir qu’il ait loué à la HASCO les tracteurs et d’autres équipements de l’usine de Darbonne.

Liliane Pierre-Paul reports from Léogâne, where the sugar planters' cooperative that was working toward the reopening of the Darbonne sugar factory is worried because HASCO has been seen taking tractors from the Darbonne factory. The Ministry of Finance will not confirm or deny that they have rented the Darbonne equipment to HASCO.