Legliz popilè ak Pè Aristide: Konferans pou laprès jèn yo; entèvyou Pè Jean Pierre-Louis

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Legliz popilè ak Pè Aristide: Konferans pou laprès jèn yo; entèvyou Pè Jean Pierre-Louis
Alternative Title:
  • L'Église populaire et le père Aristide. Conférence de presse des jeunes; interview du père Jean
  • The progressive chuch and Father Aristide. Young people's press conference; interview Father Jean Pierre-Louis
Speaker:
Date:
August 13, 1987
Description:

  • (00:00:00) Jèn ki nan pawas Sen Jan Bosko epi nan Sen Jera bay yon konferans pou laprès kote yo denonse menas yerachi legliz katolik la reprezante pou legliz popilè la (ti legliz la) epi pou Pè Jean-Bertrand Aristide, ki konn preche teyoloji liberasyon. Yo di atitid sa yo makònen ak masak Janrabèl la ki te fèt lòtrejou. Repòtaj Konpè Filo. (00:07:52) Pè Jean "Ti Jan" Pierre-Louis pale sou konfli ant yerachi tradisyonèl legliz katolik la ak legliz popilè a. Dapre Pierre-Louis, legliz la se yon enstitisyon tankou tout lòt enstitisyon an, ki vle di se moun ki ladan l, kidonk li gen magouy ladan l.

  • (00:00:00) Young people from the Saint-Jean Bosco and Saint-Gérard parishes hold a press conference at which they denounce the threat the Catholic Church hierarchy's represents to the ti legliz movement and liberation theology priest Father Jean-Bertrand Aristide. They link these attitudes to the recent Jean-Rabel massacre. Konpè Filo reports. (00:07:52) Father Jean "Ti Jan" Pierre-Louis discusses the conflict between the traditional church hierarchy and the progressive church/ti legliz. According to Pierre-Louis, the Church is an institution like any other: it is made up of people, and as such there is corruption within it.

  • (00:00:00) Les jeunes des paroisses de Saint-Jean Bosco et Saint-Gérard donnent une conférence de presse où ils dénoncent la menace que représente la hiérarchie de l’Église catholique pour l’Église populaire (ti legliz), et pour le père Jean-Bertrand Aristide qui prêche la théologie de la libération. Ils font un lien entre cette attitude et le récent massacre de Jean-Rabel. Reportage de Konpè Filo. (00:07:52) Le père Jean « Ti Jean » Pierre-Louis parle du conflit entre la hiérarchie traditionnelle de l’Église catholique et l’Église populaire. D’après Pierre-Louis, l’Église est une institution comme toutes les autres institutions, ce sont des gens qui la composent, ce qui signifie qu’il existe de la corruption en son sein.

  • Audio digitization made possible by a Council on Library and Information Resources (CLIR) Recordings at Risk grant.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR0395
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Identifier:
  • 0f31391e8dfa2b7aefaad1bbaaffd157
  • radiohaiti
  • duke:589740
  • RL10059-RR-0395_01
  • ark:/87924/r46h4hb1s
  • b5491581-e71d-45f9-a513-225ad6f91d88
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r46h4hb1s
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection