Faktori sik: Charles Clermont ak Patrick Elie

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Faktori sik: Charles Clermont ak Patrick Elie
Alternative Title:
  • Usines sucrières: Charles Clermont et Patrick Elie
  • Sugar factories: Charles Clermont and Patrick Elie
  • Usines sucrières: Charles Clermont et Patrick Elie (1)
Speaker:
Date:
April 10, 1987
Description:

  • Ekonomis Charles Clermont ak chimis Patrick Elie pale sou fèmti de izin sik: HASCO nan Pòtoprens ak Centrale Dessalines Okay. Yo pale sou syans ak ekonomi pwodiksyon sik, sitou wòl kredi kanpay. Yo eksplike jan izinye sik yo kreye gwo pwofi (6-8 milyon dola chak ane) paske yo kreye yon monopòl epi yo fikse pri yo byen wo.

  • Economist Charles Clermont and chemist Patrick Elie discuss the closure of two sugar factories, HASCO in Port-au-Prince and Centrale Dessalines in Cayes. Includes the science and economics of sugar production, especially the role of seasonal credit. Sugar factory owners, they explain, have produced huge profits of six to eight million dollars per year because their monopoly allowed them to set sugar prices artificially high.

  • L'économiste Charles Clermont et le chimiste Patrick Elie parlent de la fermeture de deux usines sucrières, l'HASCO à Port-au-Prince et la Centrale Dessalines aux Cayes. Ils abordent l'économie et la science de la production de sucre et notamment le rôle du crédit saisonnier. Ils expliquent que les propriétaires d'usines de sucre ont réalisé des bénéfices énormes (de six à huit millions de dollars par an) parce que leur monopole sur le produit leur a permis de fixer des prix élevés.

Program Type:
Interview
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059RR0366
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 2934da870facb65cc182fbdbe632204a
  • radiohaiti
  • duke:479473
  • RL10059-RR-0366_01
  • ark:/87924/r4b27s20x
  • 5411c60a-b9de-460d-9b30-475c66f48897
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4b27s20x
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection