Atak Borel (Lyankou, Verèt), avan eleksyon 1987

(00:00:00) Repòtaj sou atak 27 novanm 1987, kote sòlda te tire sou kay Victor Benoît, kandida pou sena, kote te gen twa moun inosan ki mouri. (00:04:24) deklarasyon Victor Benoît, kandida pou sena pou depatman Latibonit, sou atak Borel yo. (00:09:59) Repòtaj sou antèman yonn nan viktim atak Borel yo, ki te yon etidyan nan lise.

(00:00:00) Report on the November 27, 1987 attack in which soldiers fired at the home of senate candidate Victor Benoît, in which three bystanders were killed. (00:04:24) Senate candidate from the Artibonite Victor Benoît's declaration on the Borel attacks (00:09:59) Report on the funeral of one the victims of the Borel attacks, a high school student.

(00:00:00) Reportage sur les attentats du 27 novembre 1987, où des soldats tirèrent sur la maison du candidat aux élections sénatoriales Victor Benoît. Trois passants s'écroulèrent sous les balles. (00:04:24) Déclaration du candidat aux élections sénatoriales Victor Benoît à propos des attentats de Borel. (00:09:59) Reportage sur les funérailles d'une des victimes, un lycéen.