Pwoklamasyon KEP

Yon reprezantan Konsèy elektoral pwovizwa a site plizyè demann KEP a fè ki pa janm reyalize: elikoptè ak lòt transpò pou pote materyo vòt bay moun kote pa gen wout, sekirite nan biwo vòt, pou pale avèk pèp la sou Televizyon Nasyonal la, ak transpò. Li mande pèp Kalfou-Fèy ak Lamanten 54 kanpe pou yo anpeche dezòd nan biwo vòt.

Un représentant anonyme du Conseil électoral provisoire liste les demandes du CEP qui n'ont pas été réalisées : des moyens de transport tels que des hélicoptères pour acheminer du matériel électoral dans les provinces reculées, du personnel de sécurité dans les bureaux de vote, l'opportunité de s'adresser aux électeurs via la Télévision Nationale, des transports publics... Il s'adresse aux habitants de Carrefour-Feuilles et de Lamentin 54 pour leur demander d'empêcher le désordre dans les bureaux de vote.

Unnamed representative of the Conseil électoral provisoire lists the CEP's demands that have gone unmet: helicopters and other transport to bring voting materials to remote parts of the country, security at voting locales, the opportunity to speak to voters on the Télévision Nationale, transportation. He calls for people of Carrefour-Feuilles and Lamentin 54 to prevent violence and disorder at voting centers.