Le Point sur la constitution de 1987 (2)
-
Download
- Rights
- Files (1)
-
MP3
- Please be patient with media downloads. They are often large files.
-
Share
Embed CodePermalink
- Skip to Item Info
Item Info
- Title:
- Le Point sur la constitution de 1987 (2)
- Alternative Title:
-
- Le Point sou Konstitisyon 1987 la (2)
- Le Point on 1987 Constitution (2)
- Program Name:
- Le Point
- Speaker:
- Dominique, Jean L. (Jean Leopold)
- Date:
- March 29, 2000
- Description:
-
Trèz an aprè referandòm istorik sou konstitisyon ki te fèt 29 mas 1987, Jean Dominique pale sou kèk pwen kle nan tèks konstitisyon 1987 la, malgre enpèfeksyon li yo: li rekonèt kreyòl kòm lang ofisyèl peyi a, gen rediksyon pouvwa lame ayisyen, eliminasyon sistèm chèf seksyon, desantralizasyon, ak refòm agrè -- tout bagay sa yo te sanse fè eksklizyon politik kaba. Tèks konstitsyon an te di fòk yon pataj pouvwa egziste ant lame ak palman, men lame a pa t janm dakò ak pataj sa a, kidonk yo kraze eleksyon 29 novanm 1987 epi yo fè koudeta 30 septanm (te gen anpil elit ki pèmèt ak apiye l). Se te menm mank de volonte pou pataje pouvwa sa a ki fè kriz palmantè a nan lane 2000.
Thirteen years after the historic March 29, 1987 constitutional referendum, Jean Dominique discusses key points of the 1987 Constitution, despite its shortcomings: the recognition of Haitian Creole as an official language, the reduction of the power of the Haitian army and elimination of repressive chefs de section, decentralization, agrarian reform -- all of which meant a hoped-for end to political exclusion. The constitution also said that there must be power-sharing between the army and the parliament, but the army refused to share power, leading to the November 29, 1987 election day massacre and the September 30, 1991 coup d'état (which was sanctioned and supported by the economic elites). This unwillingness to share power undergirds the current parliamentary crisis in Haiti.
- Program Type:
- Editorial
- Subject:
-
- Haiti. Constitution (1987)
- Ayiti. Konstitisyon (1987)
- Haïti. Constitition (1987)
- Haitian Creole
- Kreyòl
- Créole haïtien
- Chèf seksyon
- Chefs de section
- Haiti. Armée
- Lame d Ayiti
- Forces Armées d'Haïti
- Haiti--Constitution
- Ayiti--Konstitisyon
- Haïti-Constitution
- Decentralization
- Desantralizasyon
- Décentralisation
- Haiti--Politics and government--Congresses
- November 29, 1987 electoral violence
- Vyolans elektoral
- Violence électorale
- Haiti. Assemblée nationale
- Asanble nasyonal
- Elections
- Eleksyon
- Élections
- Electoral violence
- Location:
- Language:
- French
- Tape ID:
- RL10059CS1944
- Rights:
- Limited Re-UseCC BY-NC-SA 4.0
- Rights Note:
- This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
- Digital Collection:
- Radio Haiti Archive
- Source Collection:
- Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
- Related Resources:
- See below
- Identifier:
-
- 893e9e85a4bc786ae955f14aa4df0671
- radiohaiti
- duke:479332
- RL10059-CS-1944_02
- ark:/87924/r4mw2bq98
- 07108837-0143-451f-a611-ad87f4a4b6d0
- Permalink:
- https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4mw2bq98
- Sponsor:
- Sponsor this Digital Collection
The preservation of the Duke University Libraries Digital Collections and the Duke Digital Repository programs are supported in part by the Lowell and Eileen Aptman Digital Preservation Fund