Le point: La malice du Cacique Henri; Le point: Un enfant nous est né; Le point: Révocation dans l'armée

(00:00:00) Editoryal Jean Dominique, « La malice du Cacique Henri » aprè gradyasyon kadè pwomosyon Cacique Henri yo, konsènan tansyon ant lame, divalyeris, Konsèy Leta, ak KEP la sou eleksyon ki pral fèt yo, 1990-09-21 (00:09:30) Editoryal Jean Dominique, « Un enfant nous est né » (« Nou gen yon ti pitit ki fenk fèt ») sou nesans Charlot Jacquelin Jr., ki se pitit Charlot Jacquelin, yon monitè Misyon Alfa militè te pran lakay li Site Solèy epi disparèt nan septanm 1986. Jacquelin te yon malere, men enpinite sa a konsène tout kouch sosyete a, 1986-10-27 (00:21:03) Editoryal Jean Dominique aprè revokasyon plizyè ofisye lame dAyiti.

(00:00:00) Jean Dominique's editorial "La malice du Cacique Henri," upon the graduation of the army's "Cacique Henri" class of cadets, concerning tensions between the army, Duvalierists, and the Conseil d'État, and the CEP around upcoming elections, 1990-09-21 (00:09:30) Jean Dominique's editorial "Un enfant nous est né" ("Unto us a child is born") on the birth of Charlot Jacquelin Jr., the son of Mission Alpha monitor Charlot Jacquelin who was kidnapped and disappeared from his home in Cité Soleil by soldiers in September 1986. Jacquelin was poor, but this impunity concerns all strata of society, 1986-10-27 (00:21:03) Jean Dominique's editorial following the dismissal of several army officers.

(00:00:00)Editorial de Jean Dominique, « La malice du Cacique Henri », après la graduation des cadets de la promotion Cacique Henri, concernant les tensions entre l’armée, les duvaliéristes, le Conseil d’État et le CEP à propos des prochaines élections,1990-09-21(00:09:30)Editorial de Jean Dominique, « Un enfant nous est né », sur la naissance de Charlot Jacquelin Jr., fils de Charlot Jacquelin, moniteur de Mission Alpha, enlevé chez lui à Cité Soleil par des militaires en Septembre 1986 et qui a disparu. Jacquelin était un pauvre mais l’impunité concerne toutes les couches de la société, 1986-10-27(00:21:03)Editorial de Jean Dominique après la révocation de plusieurs officiers de l’Armée d’Haïti.