Spécial Radio Haïti – Radio Canada (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Spécial Radio Haïti – Radio Canada (1)
Alternative Title:
  • Spesyal Radyo Ayiti – Radyo Kanada (1)
  • Special Radio Haiti – Radio Canada (1)
Speaker:
Date:
February 3, 1991
Description:

  • Nan emisyon sa a ki fèt kòm koperasyon Radyo Ayiti ak Radyo Kanada, Suzy Castor (nan Pòtoprens) ak Jean-Claude Icart ak Marjorie Villefranche (nan Monreyal) pale sou sityasyon dwa moun an Ayiti. Ernst Wensch ak Marlène Rateau pale sou anviwonnman, agrikilti, ak pwodiksyon nasyonal. Jacques Raymond ak Behrmann Fleury pale sou solidarite bilateral, koperasyon Kanado-Ayisyen, ak èd kanadyen pou Ayiti. Bobby Chauvet, responsab Fédération des Amis de la Nature (FAN), pale sou anviwonnman ak degradasyon tè an Ayiti. Animatris Michèle Pierre-Louis. Michèle Montas prezante aktyalite, sitou sou dife yo mete nan Lafanmi Selavi kote gen kat timoun mouri.

  • In this joint broadcast by Radio Haïti and Radio Canada, Suzy Castor (in Port-au-Prince), and Jean-Claude Icart and Marjorie Villefranche (in Montreal) discuss the human rights situation in Haiti. Ernst Wesch and Marlène Rateau discuss the environment, agriculture, and national production. Jacques Raymond and Behrmann Fleury discuss bilateral solidarity and Canado-Haitian cooperation and Canadian aid to Haiti. Bobby Chauvet of the Fédération des Amis de la Nature (FAN) also discusses the environment and land degradation. Michèle Pierre-Louis moderates in Haiti. Michèle Montas presents the news, mainly concerning the arson at Lafanmi Selavi in which four children were killed.

  • Émission conjointe entre Radio Haïti et Radio Canada, avec Suzy Castor (à Port-au-Prince), Jean-Claude Icart et Marjorie Villefranche (à Montréal) consacrée à la situation des droits de l'homme en Haïti. Ernst Wesch et Marlène Rateau parlent de l'environnement, de l'agriculture et de la production nationale. Jacques Raymond et Behrmann Fleury se focalisent sur la solidarité bilatérale, la coopération canado-haïtienne et l'aide canadienne en Haïti. Bobby Chauvet de la Fédération des Amis de la Nature (FAN) parle aussi de l'environnement et de la dégradation des terres en Haïti. Michèle Pierre-Louis anime les discussions depuis Port-au-Prince. Michèle Montas présente les actualités, particulièrment l'incendie criminel de Lafanmi Selavi dans lequel quatre enfants trouvèrent la mort.

Program Type:
Roundtable discussion or panel discussion
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059CS1772
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 910ca7f593d21531bf2131cbb0d2442d
  • radiohaiti
  • duke:478866
  • RL10059-CS-1772_01
  • ark:/87924/r4x34q231
  • 976de2c9-7142-44d1-acdd-74ccaab5e60e
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4x34q231
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection