Ti Machann Pòtoprens; Arestasyon Rosemond Jean; Ralph Joseph ak Donald Jeudi, ankèt sou asasina Jean Dominique

(00:00:00)Pri ak to echanj kotidyen nan Pòtoprens. (00:00:50)Ti machann ki konn vann machandiz nan lari Pòtoprens eksplike koman lameri ap kraze komès yo; yo fè fas ak anpil difikilte kòm sèl responsab fanmi yo. (00:02:59)Komisè Sergo Louis-Charles sou arestasyon Rosemond Jean, responsab CONSOVIC. (00:06:02)Ralph Joseph ak Donald Jeudi di jij Claudy Gassant ak Willy Lubin te kraponnen yo epi ofri yo gwo lajan pou akize Dany Toussaint nan kad asasina Jean Dominique.

(00:00:00)Daily prices and exchange rates in Port-au-Prince. (00:00:50)Marketwomen (ti machann) who sell goods on the streets of Port-au-Prince describe how the municipal government keeps destroying their business, and the difficulties they face as the breadwinners of their families. (00:02:59)Public prosecutor Sergo Louis-Charles on the arrest of Rosemond Jean of CONASOVIC. (00:06:02)Ralph Joseph and Donald Jeudi claim that Judge Claudy Gassant and Willy Lubin tried to intimidate and bribe them to accuse Dany Toussaint in the murder of Jean Dominique.

(00:00:00) Prix du jour et taux de change à Port-au-Prince. (00:00:50) Des marchandes (ti machann) qui vendent leurs marchandises dans les rues de Port-au-Prince expliquent comment la mairie ne cesse de détruire leurs commerces et les difficultés qu'elles rencontrent en tant que cheffes de famille. (00:02:59) Le commissaire du gouvernement Sergo Louis-Charles à propos de l'arrestation de Rosemond Jean de CONASOVIC. (00:06:02) Ralph Joseph et Donald Jeudi affirment que le juge Claudy Gassant et Willy Lubin ont essayé de les intimider et de les soudoyer pour qu'ils accusent Dany Toussaint du meurtre de Jean Dominique.