Pwosè Raboto, 26yèm jounen: Jire yo kòmanse delibere (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pwosè Raboto, 26yèm jounen: Jire yo kòmanse delibere (1)
Alternative Title:
  • Procès de Raboteau, 26e journée: les jurés commencent à délibérer (1)
  • Raboteau trial, day 26: Deliberations begin
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
November 9, 2000
Description:

  • Stanley Gaston deklare ke responsabilite pèsonèl chak akize pa ka detèmine. Jij Napela Saintil eksplike jire yo koman yo dwe pran yon desizyon sou vèdik la san pyès moun pa enfliyanse yo. Jire yo pral oblije reponn ak yon seri kesyon; grefye a li kesyon sa yo ansanm avèk akizasyon yo. Avoka defans yo gen pwoblèm pa rapò ak kesyon sa yo.

  • Stanley Gaston déclare qu’on ne peut pas déterminer la responsabilité individuelle de chaque accusé. Le juge Napela Saintil explique aux jurés comment ils doivent prendre une décision, sans que personne ne les influence. Les jurés devront répondre à une série de questions; le greffier lit ces questions et les accusations à haute voix. Les avocats de la défense ont des objections quant aux questions.

  • Stanley Gaston declares that individual responsibility for the crimes cannot be determined. Judge Napela Saintil instructs the members of the jury on how to make their decision without being influenced by anyone else. The jury will have to answer a series of questions in their deliberations. The clerk reads the charges and the questions aloud, and defense lawyers raise objections.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
French
Tape ID:
RL10059CS1731
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 57eb524d0b2e8a21db021370326afd9f
  • radiohaiti
  • duke:623260
  • RL10059-CS-1731_02
  • ark:/87924/r4zk59k8q
  • 16cf66ed-1dc8-4bcc-8aaa-a80d33ccaf8a
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4zk59k8q
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection