Pwosè Raboto, 26yèm jounen: Entèvyou Serge Bordenave, Vilès Alizar, dènye pledwari avoka defans yo

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pwosè Raboto, 26yèm jounen: Entèvyou Serge Bordenave, Vilès Alizar, dènye pledwari avoka defans yo
Alternative Title:
  • Procès de Raboteau, 26e journée: Interview de Serge Bordenave, Vilès Alizar, dernières plaidoiries des avocats de la défense
  • Raboteau trial, day 26: Interviews with Serge Bordenave and Vilès Alizar, final arguments by defense
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
November 9, 2000
Description:

  • Grégory Casimir, depi Gonayiv kote l ap kouvri pwosè Raboto a, rele radyo a pou eksplike Fritzson Orius sa k ap fèt nan pwosè a. Jire yo pral li vèdik la jodiya. Casimir dekri pledwari avoka defans yo te fè ayè, epi li entèvyouve militan dwa moun Serge Bordenave (POHDH) ak Vilès Alizar (NCHR), ki pale sitou sou pledwari avoka defans Luc B. Pierre. Pwosè a kontinye .Gabrielle Domingue kontinye ap defann inosans Jean Tatoune, Sadrac Dieudonné deklare temwayaj temwen yo pa chita pou anyen paske yo vin chèche lajan, epi Stanley Gaston deklare ke responsabilite pèsonèl chak akize pa ka detèmine.

  • Grégory Casimir, depuis les Gonaïves où il couvre le procès de Raboteau, appelle la radio pour expliquer à Fritzson Orius ce qui se passe dans le procès. Les jurés vont lire le verdict aujourd’hui. Casimir décrit les plaidoiries des avocats de la défense, la veille, et il interviewe les militants des droits humains, Serge Bordenave (POHDH) et Vilès Alizar (NCHR) qui évoquent surtout la plaidoirie de l’avocat de la défense, Luc B. Pierre. Le procès continue. Gabrielle Domingue continue de défendre l’innocence de Jean Tatoune. Sadrac Dieudonné déclare que les témoignages des témoins ne sont pas crédibles, car motivés par l’argent. Stanley Gaston déclare que la responsabilité individuelle de chaque accusé ne peut être déterminée.

  • Grégory Casimir, reporting from the Raboteau trial in Gonaïves, calls the station to tell Fritzson Orius about the latest developments in the trial. The verdict will be read today. Casimir describes the previous day's arguments by defense lawyers, and interviews human rights activists Serge Bordenave of POHDH and Vilès Alizar of NCHR, who discuss in particular the arguments of defense lawyer Luc B. Pierre. The trial continues. Gabrielle Domingue continues to defend the innocence of Jean Tatoune, Sadrac Dieudonné claims the witnesses' testimony to be baseless and motivated by money, and Stanley Gaston declares that individual responsibility for the crimes cannot be determined.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1731
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 57eb524d0b2e8a21db021370326afd9f
  • radiohaiti
  • duke:623118
  • RL10059-CS-1731_01
  • ark:/87924/r4np21h6n
  • 8ddc7885-7fc3-4620-9ec4-81de98841c15
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4np21h6n
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection