Pwosè Raboto: Pledwari avoka defans yo (3)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pwosè Raboto: Pledwari avoka defans yo (3)
Alternative Title:
  • Procès de Raboteau : Plaidoirie des avocats de la défense (3)
  • Raboteau trial: Oral arguments by the defense (3)
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Domingue, Gabrielle
Date:
November 7, 2000
Description:

  • Fen deba avoka k ap defann Léxima Thélusma. Li deklare gen twòp akizasyon ki chita sou "Yo di..." Mèt Gabrielle Domingue, k ap defann Ludovic Adolphe alyas Manzoune avèk Jean Tatoune, kòmanse pledwari li. Li di Adolphe te yon viktim li ye, yon malere analfabèt ki te rann popilasyon an yon sèvis lè li antere kadav Jamèdodo, ki t ap pouri deja. Li deklare tou Marie Denise Fleury pa t janm wè Jean Tatoune touye Valcius Valcin.

  • Fin des arguments de l’avocat défendant Léxima Thélusma. Il déclare que trop d’accusations sont basées sur des « on dit ». Me Gabrielle Domingue, qui défend Ludovic Adolphe, alias Manzoune, et Jean Tatoune, commence sa plaidoirie. Elle dit qu’Adolphe était une victime, un pauvre analphabète qui a rendu service à la population en enterrant le cadavre en décomposition de Jamèdodo. Elle déclare aussi que Marie Denise Fleury n’a jamais vu Jean Tatoune tuer Valcius Valcin.

  • End of oral arguments by the lawyer representing Léxima Thélusma, who claims that too many of the accusations depend on hearsay, on people claiming, "They say..." Defense attorney Gabrielle Domingue, who represents Ludovic Adolphe alias Manzoune and Jean Tatoune, begins her oral arguments. She says that Adolphe was himself a victim, a poor and illiterate man who performed a service by burying the rotting body of Jamèdodo. She also says that Marie Denise Fleury never saw Jean Tatoune kill Valcius Valcin.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1711
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • e011a8cc292bd53c2e7a45c4f217b14d
  • radiohaiti
  • duke:623202
  • RL10059-CS-1711_01
  • ark:/87924/r4z60h16c
  • 5e803b96-51a2-476b-99de-daa8c55b694b
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4z60h16c
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection