Pwosè Raboto, 21yèm jounen: Akize Manius "Dijital" Gervais (2), Sulien Dorvil (1)

Temwayaj Manius "Dijital" Gervais kòmanse. Li kontinye eksplike li pa t Raboto pandan masak la paske li te Pòtoprens pou swiv trètman pou egzema. Depozisyon akize Sulien Dorvil kòmanse. Li deklare li pa konn kilès Valcius Valcin te ye. Dorvil di li pa ta kapab patisipe nan masak la paske li t ap veye sou prizon an.

Le témoignage de Manius « Dijital » Gervais commence. Il répète qu’il n’était pas à Raboteau durant le massacre, mais à Port-au-Prince, en traitement pour l’eczéma. Le témoignage de l’accusé Sulien Dorvil commence. Il déclare ignorer qui est Valcius Valcin. Dorvil dit qu’il ne pouvait participer au massacre car il était de garde à la prison.

Continued testimony of Manius "Digital" Gervais, who continues to explain that he was not in Raboteau during the massacre because he was in Port-au-Prince being treated for eczema. Testimony of defendant Sulien Dorvil begins. He claims to have no idea who Valcius Valcin was. Dorvil says he could not have participated in any massacre because he was guarding the prison.