Pwosè Raboto, 11yèm jounen: Hérold Vincent, Wilner Rémilien

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pwosè Raboto, 11yèm jounen: Hérold Vincent, Wilner Rémilien
Alternative Title:
  • Procès Raboteau: 11ème journée, Hérold Vincent, Wilner Rémilien
  • Raboteau trial: Day 11, Hérold Vincent, Wilner Rémilien
  • Procès Raboteau : 11ème journée, Hérold Vincent, Wilner Rémilien
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
October 13, 2000
Description:

  • Temwayaj Hérold Vincent kontinye. Li te pran yon bal pandan li t ap eseye sove ansanm avèk Déborah Charles ak Rosiane Profil. Li dekri ankò abi Jean Tatoune, Wilson Casséus, ak Castera Cénafils te fè l sibi. Jean Tatoune te fè l leve yon kadav li pa t rekonèt, yon gwo gason avèk anpil bab. Li pa t janm wè pèp Raboto te atake pòs militè Raboto a. Castera, Casséus, ak Jean Tatoune reponn ak akizasyon yo. Temwayaj Wilner Rémilien kòmanse.

  • Hérold Vincent's testimony continues. He describes being shot while attempting to flee with Rosiane Profil and Déborah Charles. He again describes abuses by Jean Tatoune, Wilson Casséus, and Castera Cénafils. Jean Tatoune made him retrieve a body he did not recognize, a large man with a beard. He never saw the people of Raboteau attacking the military post at Raboteau. Castera, Casséus, and Jean Tatoune respond to the accusations. Testimony of Wilner Rémilien begins.

  • Suite du témoignage d'Hérold Vincent. Il explique avoir été touché par une balle lors de sa tentative de fuite avec Rosiane Profil et Déborah Charles. Il décrit de nouveau les abus dont il fut victime aux mains de Jean Tatoune, Wilson Casséus et Castera Cénafils. Tatoune le força à aller récupérer un cadavre, un barbu imposant qu'il ne reconnut pas. Il n'a jamais vu les habitants de Raboteau attaquer la caserne. Castera, Casséus et Jean Tatoune répondent aux accusations. Le témoin Wilner Rémilien vient à la barre.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1665
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 91b717bc0aec84a9ece92355a303ce90
  • radiohaiti
  • duke:478897
  • RL10059-CS-1665_02
  • ark:/87924/r41j99j25
  • c12b25b4-9841-4773-a424-83460dd0ca45
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r41j99j25
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection