Pwosè Raboto, 11yèm jounen: Gesner Noël ak Hérold Vincent

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pwosè Raboto, 11yèm jounen: Gesner Noël ak Hérold Vincent
Alternative Title:
  • Procès Raboteau: 11ème journée, Gesner Noël et Hérold Vincent
  • Raboteau trial: Day 11, Gesner Noël and Hérold Vincent
  • Procès Raboteau : 11ème journée, Gesner Noël et Hérold Vincent
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
October 13, 2000
Description:

  • Temwayaj Gesner Noël. Li eksplike jan yo arete li epi mete l nan prizon. Jou 24 avril 1994, yo pase l lòd pou l antere de vitkim masak la ki t ap flote sou lanmè, ki te mare avèk yon gwo wòch. Youn nan kadav li te antere yo te Ti Claude. Temwayaj Hérold Vincent kòmanse. Li eksplike jan li eseye chape masak la sou kanòt ansanm avèk Rosiane Profil ak Déborah Charles, ak abi Jean Tatoune, Wilson Casséus, ak Castera Cénafils te fè l sibi.

  • Testimony of Gesner Noël. He describes being arrested and imprisoned. On April 24, 1994, they ordered him to bury two victims of the massacre who were floating in the sea, tied together with a rock. One of the bodies he buried was that of Ti Claude. Testimony of Hérold Vincent begins. He describes trying to flee with Déborah Charles and Rosiane Profil on a boat, and abuses by Jean Tatoune, Wilson Casséus, and Castera Cénafils.

  • Témoignage de Gesner Noël. Il raconte son arrestation et son emprisonnement. Le 24 avril 1994, on lui ordonna d'enterrer deux victimes du massacre qui flottaient dans la mer, attachées à un rocher. L'une d'elles était Ti Claude. Hérold Vincent vient à la barre. Il raconte comment il tenta de fuir à bord d'un canot avec Déborah Charles et Rosiane Profil, ainsi que les abus dont il fut victime aux mains de Jean Tatoune, Wilson Casséus et Castera Cénafils.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1665
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 91b717bc0aec84a9ece92355a303ce90
  • radiohaiti
  • duke:479759
  • RL10059-CS-1665_01
  • ark:/87924/r4jq0w55p
  • 7e9f0b7f-d4cd-45e3-86c9-bc1661c12e9a
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4jq0w55p
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection