Procès Raboteau, témoins Enold Prophète, Sylvain Mesadieu, et Pierre Michel (1)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Procès Raboteau, témoins Enold Prophète, Sylvain Mesadieu, et Pierre Michel (1)
Alternative Title:
  • Pwosè Raboto, temwen Enold Prophète, Sylvain Mesadieu, ak Pierre Michel (1)
  • Raboteau trial: witnesses Enold Prophète, Sylvain Mesadieu, and Pierre Michel (1)
Program Name:
Procès de Raboteau
Speaker:
Date:
October 10, 2000
Description:

  • Avoka defans yo plede di temwayaj Enold Prophète pa konfòm a temwayaj jij Dorismond konsènan koulè pantalon Castera Cénafils. Temwen Sylvain Mesadieu eksplike sa li te wè ak sa l te viv nan jou anvan masak Raboto a, sitou zak Jean Tatoune te fè yo. Papa Mesadieu te plase avèk manman Jean Tatoune. Mesadieu di li te konn ede Tatoune kache epi menm te konn abiye l an fi, lè Tatoune te nan «kan pèp la». Men depi Tatoune antre nan FRAPH, se kouri pou w kouri depi ou wè msye. Temwen Pierre Michel kòmanse eksplike agresyon Cariétane, Amazan, Piloge, ak Agnos te fè sou li.

  • Defense attorneys argue that witness Enold Prophète's testimony contradicts Judge Dorismond's testimony concerning the color of Castera Cénafils's pants. Witness Sylvain Mesadieu describes what he saw and experienced in the days leading up to the Raboteau massacre, particularly the actions of Jean Tatoune. Mesadieu's father was in a common-law marriage with Tatoune's mother. Mesadieu says that when Tatoune was in the "people's camp," he used to help him hide, even dressing him as a woman. But after Tatoune became part of FRAPH, he became violent and repressive of the population. Witness Pierre Michel begins to describe aggression by Cariétane, Amazan, Piloge, and Agnos.

  • Selon les avocats de la défense, le témoignage d'Enold Prophète sur la couleur du pantalon de Castera Cénafils contredit celui du juge Dorismond. Le témoin Sylvain Mesadieu raconte ce qu'il a vu et ce qu'il a vécu lors des jours précédents le massacre, notamment les actions de Jean Tatoune. Le père de Mesadieu et la mère de Tatoune vivaient en concubinage. Mesadieu explique que quand Tatoune était dans le « camp du peuple », il l'aidait à se cacher, au point même de le déguiser en femme. Mais à partir du moment où il rejoignit les FRAPH, il devint violent et répressif vis-à-vis de la population. Le témoin Pierre Michel commence à raconter son agression aux mains de Cariétane, Amazan, Piloge et Agnos.

Program Type:
Court Proceeding
Subject:
Location:
Language:
Tape ID:
RL10059CS1660
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • b65e57fac22e0c0cdc4bb606479cf1a2
  • radiohaiti
  • duke:480021
  • RL10059-CS-1660_01
  • ark:/87924/r4kw59v42
  • 79b827a9-9608-423d-a2f2-d152e6fb4dbb
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4kw59v42
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection