Pawòl la Pale: Monte pri gaz la (2)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Monte pri gaz la (2)
Alternative Title:
  • Pawòl la Pale: Rising fuel prices (2)
  • Pawòl la Pale: Hausse du prix de l’essence (2)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
January 11, 2003
Description:

  • Direktè Jeneral Minis Komès Gabriel Zéphyr, Fignolé St. Cyr ki reprezante sendika CATH la, ak Miguel St. Louis ki reprezante S.O.S. Transport pale sou desizyon leta ayisyen pran pou l monte pri gaz la epi elimine sibvansyon pou gaz. Pami lòt sijè, yo pale sou jan sikònstans global yo afekte pri gaz an Ayiti epi ki efè monte pri gaz sa a genyen pou pèp la (chofè, pasaje, elatriye). Animasyon Sony Estéus.

  • Director General of the Ministry of Commerce Gabriel Zéphyr, Fignolé St. Cyr of the CATH labor union, and Miguel St. Louis of S.O.S. Transport discuss the Haitian government's recent decision to raise gas prices and eliminate gas subsidies. They discuss, among other things, how broader global circumstances affect gas prices in Haiti and the effects of rising gas prices on ordinary people (drivers, passengers, etc.) Sony Estéus hosts.

  • Le directeur général du ministère du Commerce, Gabriel Zéphyr, le représentant de la centrale syndicale CATH, et Miguel Saint-Louis de S.O.S. Transport, discutent de la décision de l’État haïtien de monter le prix de l’essence, en éliminant la subvention pour l’essence. Parmi d’autres sujets, ils parlent de la manière dont les circonstances globales affectent le prix de l’essence en Haïti et quelles conséquences cette hausse aura pour la population. Animation Sony Estéus.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1613
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings
Related Resources:
See below
Identifier:
  • c09b6500f72576148d5a332732c272f3
  • radiohaiti
  • duke:589166
  • RL10059-CS-1613_02
  • ark:/87924/r4ht2kz0b
  • 6ca75a5f-7869-45c6-bbb6-95d6708e4757
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4ht2kz0b
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection