Pawòl la Pale: Bilan pwosè masak Raboto a (3)

  • Skip to Item Info
Loading the media player...

Item Info

Title:
Pawòl la Pale: Bilan pwosè masak Raboto a (3)
Alternative Title:
  • Pawòl la Pale: Assessment of the Raboteau trial (3)
  • Pawòl la Pale : Bilan du procès du massacre de Raboteau (3)
Program Name:
Pawòl la Pale
Speaker:
Date:
November 1, 2000
Description:

  • Napela Saintil, dwayen tribinal sivil Gonayiv ki te prezide sou pwosè Raboto a; Florence Elie, ki te chèf biwo kowodinasyon pwosè a; komisè gouvènman Josué Pierre-Louis; Serge Bordenave ki se responsab POHDH; avoka viktim yo Mario Joseph ki se chèf Biwo Avoka Entènasyonal yo (BAI); ak Junior Constant Pierre ki travay nan Jistis ak Lapè pale sou finisman pwosè masak Raboto a. 10 novanm 2000, sèz akize te kondane; douz ladan yo pral fè travay fòse pou rès lavi yo. Bordenave fè kèk kritik sou konpòtman diferan moun ki patisipe nan pwosè a. Li gen kèk kritik sou enpasyans Saintil la, ak sou Joseph ki te konn mekonisab, men pi gwo kritik li yo se sou konpòtman konsèy defans yo. Elie dekri kèk pwoblèm avèk avoka defans yo tou. Joseph defann taktik li ki te pou revandike gwo dedomajman pou pleyan yo, ak kesyon teknik sou pati sivil ki pa ka temwaye. Oditè rele pou poze yo kesyon.

  • Napela Saintil, the presiding judge of the court in Gonaïves; Florence Elie, the head of the coordination office for the Raboteau trial; public prosecutor Josué Pierre-Louis; Serge Bordenave of POHDH; victims' counsel Mario Joseph of the Bureau des Avocats Internationaux; and Junior Constant Pierre of Justice et Paix discuss the culmination of the Raboteau trial. On November 10, 2000, sixteen people were found guilty, of whom twelve were sentenced to life imprisonment with hard labor. Bordenave reviews the conduct of the different participants in the trial. While he has some criticisms of Saintil's impatience and Joseph's tactics, his main criticisms are of the defense attorneys. Elie also describes some of the problems with the defense. Joseph defends his strategy to claim a large sum of damages for the plaintiffs, and the technical questions of civil parties who cannot act as witnesses. Listeners call in.

  • Le président du tribunal civil des Gonaïves Napela Saintil, la chef du bureau de coordination du procès de Raboteau Florence Elie, le commissaire du gouvernement Josué Pierre-Louis, Serge Bordenave de POHDH, l'avocat des victimes Mario Joseph (du Bureau des Avocats Internationaux) et Pierre Junior Constant de Justice et Paix parlent de l'achèvement du procès de Raboteau. Seize accusés furent reconnus coupables le 10 novembre 2000 ; parmi eux, douze furent condamnés aux travaux forcés à perpétuité. Bordenave passe en revue les différents comportements des parties prenantes du procès. Il émet quelques réserves quant à l'impatience du juge Saintil et à la stratégie de Joseph, mais critique surtout les avocats des accusés, appuyé par Elie qui décrit certains problèmes qu'ils posèrent. Joseph défend sa stratégie (demander des dédommagements importants pour les plaignants) et le détail technique qui interdit aux parties civiles de témoigner. Appels et questions des auditeurs.

Program Type:
Subject:
Location:
Language:
Haitian; Haitian Creole
Tape ID:
RL10059CS1495
Rights:
Limited Re-Use
CC BY-NC-SA 4.0
Rights Note:
This recording may contain material that was not originally created by Radio Haiti and therefore not covered by the Creative Commons license indicated here. For more information see https://repository.duke.edu/dc/radiohaiti/about#copyright.
Digital Collection:
Radio Haiti Archive
Source Collection:
Radio Haiti audio recordings, 1957-2003
Related Resources:
See below
Identifier:
  • 3f081b823f34d6e6dd7ddbc3899597dd
  • radiohaiti
  • duke:552435
  • RL10059-CS-1495_01
  • ark:/87924/r4gh9ff9j
  • 008cd905-faa3-4844-8b31-3d4aebb1e822
Permalink:
https://idn.duke.edu/ark:/87924/r4gh9ff9j
Sponsor:
Sponsor this Digital Collection